Paroles et traduction Jackson Wang - Come Alive

Come Alive

There was fallin' again
I hear you callin' my name
I want you
You're the match and the flame
Oxygen to the brain
Yeah, I want you

You already know
The way you turn it on
You're so electrical
Come on

I come alive
You start me up a million times
And I'm terrified
That you could leave me cryin'

Look, I need you around
Got my head in the clouds
Come over (ah-ah)
It's a quarter past two
I'm stayin' up for you
Just to hold ya (ah-ah, ah)

You already know
The way you turn it on
You're so electrical
Come on

I come alive
You start me up a million times
And I'm terrified
That you could leave me cryin'

Ожить

Я снова падал,
Я слышу, как ты зовёшь меня по имени.
Я хочу тебя.
Ты — спичка и пламя,
Кислород для мозга.
Да, я хочу тебя.

Ты уже знаешь,
Как ты меня заводишь.
Ты такая электрическая.
Давай же.

Я оживаю,
Ты заводишь меня миллион раз,
И я в ужасе,
Что ты можешь оставить меня плакать.

Слушай, мне нужно, чтобы ты была рядом.
Моя голова в облаках.
Приезжай (а-а)
Сейчас четверть третьего.
Я не сплю из-за тебя,
Просто чтобы обнять тебя (а-а, а).

Ты уже знаешь,
Как ты меня заводишь.
Ты такая электрическая.
Давай же.

Я оживаю,
Ты заводишь меня миллион раз,
И я в ужасе,
Что ты можешь оставить меня плакать.