Paroles et traduction Jackson Wang - 爱 (I Love You 3000 Chinese Version)
Baby,
take
my
hand
Детка,
возьми
меня
за
руку.
I
just
want
to
be
your
husband
Я
просто
хочу
быть
твоим
мужем.
'Cause
I'm
your
Iron
Man
Потому
что
я
твой
железный
человек.
And
I love you
3000
И
я
люблю
тебя
3000.
Baby,
take a
chance
Детка,
рискни!
'Cause
I
want
this
to be
something
Потому
что
я
хочу,
чтобы
это
было
чем-то.
Straight
out
of
a
Hollywood
movie
Прямо
из
голливудского
фильма.
看见你的双眼
看见你的双眼
有一次的见面
有一次的见面
心里有话想说
心里有话想说
但又怕我说错
但又怕我说错
想尽办法
想尽办法
但是气氛尴尬
但是气氛尴尬
如果今天不说就没机会
如果今天不说就没机会
从第一次见你就该说
从第一次见你就该说
说哪天你会穿上婚纱
说哪天你会穿上婚纱
走遍世界，牵着你手
走遍世界，牵着你手
看见月亮带着你走
看见月亮带着你走
对你说
对你说
Baby,
take
my
hand
Детка,
возьми
меня
за
руку.
I
just
want
to
be
your
husband
Я
просто
хочу
быть
твоим
мужем.
'Cause
I'm
your
Iron
Man
Потому
что
я
твой
железный
человек.
And
I
love
you
3000
И
я
люблю
тебя
3000.
Baby,
take
a
chance
Детка,
рискни!
'Cause
I
want
this
to
be
something
Потому
что
я
хочу,
чтобы
это
было
чем-то.
Straight
out
of
a
Hollywood
movie
Прямо
из
голливудского
фильма.
拿你的照片
拿你的照片
从没看多几遍
从没看多几遍
窗外一片黑的天
窗外一片黑的天
时间很有限
and
时间很有限
и
希望天亮之前
希望天亮之前
把我的心愿
把我的心愿
不埋在心里，全都告诉你
不埋在心里，全都告诉你
从第一次见你就该说
从第一次见你就该说
说哪天你会穿上婚纱
说哪天你会穿上婚纱
走遍世界，牵着你手
走遍世界，牵着你手
看见月亮带着你走
看见月亮带着你走
对你说
对你说
Baby,
take
my
hand
Детка,
возьми
меня
за
руку.
I
just
want
to
be
your
husband
Я
просто
хочу
быть
твоим
мужем.
'Cause
I'm
your
Iron
Man
Потому
что
я
твой
железный
человек.
And
I
love
you
3000
И
я
люблю
тебя
3000.
Baby,
take
a
chance
Детка,
рискни!
'Cause
I
want
this
to
be
something
Потому
что
я
хочу,
чтобы
это
было
чем-то.
Straight
out
of
a
Hollywood
movie
Прямо
из
голливудского
фильма.
Da
da,
da
da
da
dum
Да-да,
да-да-да-дам.
No
spoilers
please
Никаких
спойлеров,
пожалуйста.
Da
da,
da
da
da
dum
Да-да,
да-да-да-дам.
No
spoilers
please
Никаких
спойлеров,
пожалуйста.
Baby,
take
my
hand
Детка,
возьми
меня
за
руку.
I
just
want
to
be
your
husband
Я
просто
хочу
быть
твоим
мужем.
'Cause
I'm
your
Iron
Man
Потому
что
я
твой
железный
человек.
And
I
love
you
3000
И
я
люблю
тебя
3000.
Baby,
take
a
chance
Детка,
рискни!
'Cause
I
want
this
to
be
something
Потому
что
я
хочу,
чтобы
это
было
чем-то.
Straight
out
of
a
Hollywood
movie
Прямо
из
голливудского
фильма.
Da
da,
da
da
da
dum
Да-да,
да-да-да-дам.
No
spoilers
please
Никаких
спойлеров,
пожалуйста.
Da
da,
da
da
da
dum
Да-да,
да-да-да-дам.
No
spoilers
please
Никаких
спойлеров,
пожалуйста.
Oh
О
...
No
spoilers
please
Никаких
спойлеров,
пожалуйста.
Da
da,
da
da
da
dum
Да-да,
да-да-да-дам.
And
I
love
you
3000
И
я
люблю
тебя
3000.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.