Paroles et traduction Jackson do Pandeiro - Assunto Novo

Assunto Novo

É esse o São João da minha terra
É essa a alegria do meu povo
Cada São João que chega
Essa gente encontra logo assunto novo

É esse o São João da minha terra (bonito)
É essa a alegria do meu povo
Cada São João que chega
Essa gente encontra logo assunto novo

E assim vão os tempos se passando
A gente ficando com a recordação
De um São João animado, de um amor passado
De uma ilusão

É pra quebrar!

É esse o São João da minha terra
É essa a alegria do meu povo
Cada São João que chega
Essa gente encontra logo assunto novo (bonito)

É esse o São João da minha terra
É essa a alegria do meu povo
Cada São João que chega
Essa gente encontra logo assunto novo

E assim vão os tempos se passando
A gente ficando com a recordação
De um São João animado, de um amor passado
De uma ilusão

Ui, ui, ui!

Новая тема

Вот он, праздник Сан-Жуан в моём родном краю,
Вот она, радость моего народа.
Каждый Сан-Жуан, который приходит,
Эти люди сразу находят новую тему для разговоров.

Вот он, праздник Сан-Жуан в моём родном краю, (красота!)
Вот она, радость моего народа.
Каждый Сан-Жуан, который приходит,
Эти люди сразу находят новую тему для разговоров.

И так проходит время,
А у нас остаются воспоминания
О весёлом Сан-Жуане, о прошлой любви,
Об иллюзии.

Пора зажигать!

Вот он, праздник Сан-Жуан в моём родном краю,
Вот она, радость моего народа.
Каждый Сан-Жуан, который приходит,
Эти люди сразу находят новую тему для разговоров. (красота!)

Вот он, праздник Сан-Жуан в моём родном краю,
Вот она, радость моего народа.
Каждый Сан-Жуан, который приходит,
Эти люди сразу находят новую тему для разговоров.

И так проходит время,
А у нас остаются воспоминания
О весёлом Сан-Жуане, о прошлой любви,
Об иллюзии.

Уй, уй, уй!