Jackson do Pandeiro - Balança Moçada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jackson do Pandeiro - Balança Moçada




Balança Moçada
Balança Moçada
Menino faz o que o mais velho manda
Boy, do as the elders say
Olha o tombo do Jacanda na beira do mar
Watch out for Jacanda's fall by the seaside
Menino faz o que o mais velho manda
Boy, do as the elders say
Olha o tombo do Jacanda, vamos vadiar
Watch out for Jacanda's fall, let's go fool around
Menino faz o que o mais velho manda
Boy, do as the elders say
Olha o tombo do Jacanda na beira do mar
Watch out for Jacanda's fall by the seaside
Menino faz o que o mais velho manda
Boy, do as the elders say
Olha o tombo do Jacanda, vamos vadiar
Watch out for Jacanda's fall, let's go fool around
Balança moçada a noite inteira
Shake it, young lady, all night long
Bebendo quentão, fazendo poeira
Drink some mulled wine, make some dust
Não tem umbigada de qualquer jeito
Don't be careless with your belly button
Porque no salão eu quero respeito
Because I want respect in this hall
Menino faz o que o mais velho manda
Boy, do as the elders say
Olha o tombo do Jacanda na beira do mar
Watch out for Jacanda's fall by the seaside
Menino faz o que o mais velho manda
Boy, do as the elders say
Olha o tombo do Jacanda, vamos vadiar
Watch out for Jacanda's fall, let's go fool around
Balança véio, balança moço
Shake it, old man, shake it, young man
O negócio é balançar
The thing is to shake it
Cuidado na umbigada
Be careful with your belly button
Que é pra não exagerar, tá?
So that you don't overdo it, okay?
Menino faz o que o mais velho manda
Boy, do as the elders say
Olha o tombo do Jacanda na beira do mar (cuidado)
Watch out for Jacanda's fall by the seaside (careful)
Menino faz o que o mais velho manda
Boy, do as the elders say
Olha o tombo do Jacanda, vamos vadiar
Watch out for Jacanda's fall, let's go fool around
Menino faz o que o mais velho manda
Boy, do as the elders say
Olha o tombo do Jacanda na beira do mar
Watch out for Jacanda's fall by the seaside
Menino faz o que o mais velho manda
Boy, do as the elders say
Olha o tombo do Jacanda, vamos vadiar
Watch out for Jacanda's fall, let's go fool around
Menino faz o que o mais velho manda
Boy, do as the elders say
Olha o tombo do Jacanda na beira do mar
Watch out for Jacanda's fall by the seaside
Menino faz o que o mais velho manda
Boy, do as the elders say
Olha o tombo do Jacanda, vamos vadiar
Watch out for Jacanda's fall, let's go fool around
Balança véio, balança moço
Shake it, old man, shake it, young man
O negócio é balançar
The thing is to shake it
Cuidado na umbigada
Be careful with your belly button
Que é pra não exagerar, doido?
So that you don't overdo it, crazy?
Menino faz o que o mais velho manda
Boy, do as the elders say
Olha o tombo do Jacanda na beira do mar
Watch out for Jacanda's fall by the seaside
Menino faz o que o mais velho manda
Boy, do as the elders say
Olha o tombo do Jacanda, vamos vadiar
Watch out for Jacanda's fall, let's go fool around





Writer(s): Jackson Do Pandeiro, Manoel Vaz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.