Jackson do Pandeiro - Cantigas do São Francisco - traduction des paroles en anglais
Jackson do Pandeiro Cantigas do São Francisco

Jackson do Pandeiro - Cantigas do São Francisco

Paroles et traduction Jackson do Pandeiro - Cantigas do São Francisco




Cantigas do São Francisco
Songs of the São Francisco
Joga a água fora, canoeiro
Darling, dump the water
Pra canoa não virar
So the canoe doesn't capsize
Pra quem sai de Juazeiro
For those leaving from Juazeiro
Pirapora é o lugar
Pirapora is the place
(Joga a água fora, canoeiro)
(Dump the water, darling)
(Pra canoa não virar)
(So the canoe doesn't capsize)
(Pra quem sai de Juazeiro)
(For those leaving from Juazeiro)
(Pirapora é o lugar)
(Pirapora is the place)
É, tendo palha pro meu Pitu
Yes, if I have straw for my Pitu
Farinha seca e fubá
Dry flour and cornmeal
Aí amor acredito
Then, my love, I trust
Que te peça pra casar
That I can ask you to marry me
Joga a água fora, canoeiro
Darling, dump the water
É pra canoa não virar
So the canoe doesn't capsize
Pra quem sai de Juazeiro
For those leaving from Juazeiro
Pirapora é o lugar
Pirapora is the place
(Joga a água fora, canoeiro)
(Dump the water, darling)
(Pra canoa não virar)
(So the canoe doesn't capsize)
(Pra quem sai de Juazeiro)
(For those leaving from Juazeiro)
(Pirapora é o lugar)
(Pirapora is the place)
Este peixe é de água doce
This fish is freshwater
Não pode viver no mar
It can't live in the sea
O meu amor é que trouxe
My love brought
A beleza pro lugar
Beauty to this place
É, joga a água fora, canoeiro
Yes, dump the water, darling
É pra canoa não virar
So the canoe doesn't capsize
Pra quem sai de Juazeiro
For those leaving from Juazeiro
Pirapora é o lugar
Pirapora is the place
(Joga a água fora, canoeiro)
(Dump the water, darling)
(Pra canoa não virar)
(So the canoe doesn't capsize)
(Pra quem sai de Juazeiro)
(For those leaving from Juazeiro)
(Pirapora é o lugar)
(Pirapora is the place)
Olha aqui tendo palha pro meu Pitu
Look here, if I have straw for my Pitu
Farinha seca e fubá
Dry flour and cornmeal
Aí amor acredito
Then, my love, I trust
Que te peça pra casar
That I can ask you to marry me
Joga a água fora, canoeiro
Darling, dump the water
É pra canoa não virar
So the canoe doesn't capsize
Pra quem sai de Juazeiro
For those leaving from Juazeiro
Pirapora é o lugar
Pirapora is the place
(Joga a água fora, canoeiro)
(Dump the water, darling)
(Pra canoa não virar)
(So the canoe doesn't capsize)
(Pra quem sai de Juazeiro)
(For those leaving from Juazeiro)
(Pirapora é o lugar)
(Pirapora is the place)
Este peixe é de água doce
This fish is freshwater
Não pode viver no mar
It can't live in the sea
O meu amor é que trouxe
My love brought
A beleza pro lugar
Beauty to this place
Joga a água fora, canoeiro
Darling, dump the water
É pra canoa não virar
So the canoe doesn't capsize
Pra quem sai de Juazeiro
For those leaving from Juazeiro
Pirapora é o lugar
Pirapora is the place
(Joga a água fora, canoeiro)
(Dump the water, darling)
(Pra canoa não virar)
(So the canoe doesn't capsize)
(Pra quem sai de Juazeiro)
(For those leaving from Juazeiro)
(Pirapora é o lugar)
(Pirapora is the place)
E buraca!
And sunk!




Jackson do Pandeiro - Um Nordestino Alegre
Album
Um Nordestino Alegre
date de sortie
11-09-2019

1 Amigo do Norte
2 Acorda Meu Povo
3 Historia de Lampiao
4 Grilo na Moringa
5 Quem Ve Cara Não Ve Coração
6 Alo Campina Grande
7 Rainha de Tamba
8 Eu Caso Com Você
9 Sete Meninas
10 Cantigas do São Francisco
11 Boi de Canga
12 O Dono do Morro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.