Paroles et traduction Jackson do Pandeiro - Êta Baião

Êta Baião

Como é bonito ver no alto sertão
Os violeiros rasqueando a prima com bordão. [repete]
Os cabras fazem desafio, rima sem perder o fio
E assim nasce o baião.
Coro:
Eta baião... Eta baião.

Os cabra tira as alpercata, bota os pé no chão
E depois de formada a roda começa o rojão. (repete)
O cabra faz um corrupio, se troce que nem pavio
Chega inté furar o chão.

Coro:
Eta baião... Eta baião.

Quando chega a madrugada com o seu clarão
Todo mundo está cansado mas não pára não. (repete)
De longe se ouve o tropé, e a resposta das mulhé
Batendo palma de mão.

Coro:
Eta baião... Eta baião.

Вот это Байао!

Как же прекрасно видеть в высоких сертанах,
Виртуозов-гитаристов, играющих на примах и бордонах. [повторяется]
Парни устраивают состязания, рифмуют, не теряя нити,
И так рождается байао.
Припев:
Вот это байао... Вот это байао.

Парни снимают сандалии, ставят ноги на землю,
И после того, как круг сформирован, начинается настоящий фейерверк. (повторяется)
Парень делает вертушку, крутится как фитиль,
Даже землю пробуравливает.

Припев:
Вот это байао... Вот это байао.

Когда наступает рассвет со своим сиянием,
Все устали, но не останавливаются. (повторяется)
Издалека слышен топот, и ответ женщин,
Хлопающих в ладоши.

Припев:
Вот это байао... Вот это байао.