Paroles et traduction Jackson do Pandeiro - Eu Vim de Longe
Eu
vim
de
longe
pra
entrar
nesse
pagode
I
came
from
far
away
to
join
this
pagode
Só
porque
me
deram
a
dica
Just
because
I
got
the
inside
scoop
Com
essa
turma
ninguém
pode,
eu
vim
de
longe
Nobody
can
mess
with
this
crowd,
I
came
from
far
away
Eu
vim
de
longe
pra
brincar
nesse
pagode
I
came
from
far
away
to
have
fun
in
this
pagode
Só
porque
me
deram
a
dica
Just
because
I
got
the
inside
scoop
Com
essa
turma
ninguém
pode
Nobody
can
mess
with
this
crowd
É,
tão
falando
por
aí
Yeah,
they're
saying
out
there
Que
aqui
nesse
terreiro
That
in
this
place
Tem
muita
mulher
bonita
There
are
lots
of
beautiful
women
Sambando
entre
os
batuqueiro
Dancing
among
the
drummers
Todo
mundo
é
do
amor
Everybody's
in
love
É
quente
a
rapaziada
The
guys
are
all
hot
O
ambiente
é
bem
florido
The
atmosphere
is
so
lively
Aqui
só
dá
cobra
criada
Only
the
best
of
the
best
can
come
here
Eu
vim
de
longe
pra
brincar
nesse
pagode
I
came
from
far
away
to
have
fun
in
this
pagode
Só
porque
me
deram
a
dica
Just
because
I
got
the
inside
scoop
Com
essa
turma
ninguém
pode,
eu
vim
de
longe
Nobody
can
mess
with
this
crowd,
I
came
from
far
away
Eu
vim
de
longe
pra
brincar
nesse
pagode
I
came
from
far
away
to
have
fun
in
this
pagode
Só
porque
me
deram
a
dica
Just
because
I
got
the
inside
scoop
Com
essa
turma
ninguém
pode
Nobody
can
mess
with
this
crowd
O
batuqueiro
é
batuqueiro
Drummers
are
drummers
Pescador
é
pescador
Fishermen
are
fishermen
O
galo
no
seu
terreiro
A
rooster
in
its
yard
Lá
ele
é
doutor
Is
the
boss
there
Na
enchente
da
maré
When
the
tide
is
high
Só
vendo
como
adivinha
Just
watch
how
the
fisherman
knows
O
pescador
joga
a
rede
He
throws
his
net
Sabendo
que
tem
sardinha
Knowing
that
there
are
sardines
Eu
vim
de
longe
pra
brincar
nesse
pagode
I
came
from
far
away
to
have
fun
in
this
pagode
Só
porque
me
deram
a
dica
Just
because
I
got
the
inside
scoop
Com
essa
turma
ninguém
pode,
eu
vim
de
longe
Nobody
can
mess
with
this
crowd,
I
came
from
far
away
Eu
vim
de
longe
pra
brincar
nesse
pagode
I
came
from
far
away
to
have
fun
in
this
pagode
Só
porque
me
deram
a
dica
Just
because
I
got
the
inside
scoop
Com
essa
turma
ninguém
pode
Nobody
can
mess
with
this
crowd
Olha
que
tão
falando
por
aí
Listen
to
what
they're
saying
out
there
Que
aqui
nesse
terreiro
That
in
this
place
Tem
muita
mulher
bonita
There
are
lots
of
beautiful
women
Sambando
entre
os
batuqueiro
Dancing
among
the
drummers
Todo
mundo
é
do
amor
Everybody's
in
love
É
quente
a
rapaziada
The
guys
are
all
hot
O
ambiente
é
bem
florido
The
atmosphere
is
so
lively
Aqui
só
da
cobra
criada
Only
the
best
of
the
best
can
come
here
Eu
vim
de
longe
pra
brincar
nesse
pagode
I
came
from
far
away
to
have
fun
in
this
pagode
Só
porque
me
deram
a
dica
Just
because
I
got
the
inside
scoop
Com
essa
turma
ninguém
pode,
eu
vim
de
longe
Nobody
can
mess
with
this
crowd,
I
came
from
far
away
Eu
vim
de
longe
pra
brincar
nesse
pagode
I
came
from
far
away
to
have
fun
in
this
pagode
Só
porque
me
deram
a
dica
Just
because
I
got
the
inside
scoop
Com
esta
turma
ninguém
pode
This
crowd
is
unstoppable
Pois
é,
eu
vim
de
longe
pra
brincar
nesse
pagode
Yeah,
I
came
from
far
away
to
have
fun
in
this
pagode
Só
porque
me
deram
a
dica
Just
because
I
got
the
inside
scoop
Com
esta
turma
ninguém
pode,
é
que
eu
vim
de
longe
This
crowd
is
unstoppable,
because
I
came
from
far
away
Eu
vim
de
longe
pra
brincar
nesse
pagode
I
came
from
far
away
to
have
fun
in
this
pagode
Só
porque
me
deram
a
dica
Just
because
I
got
the
inside
scoop
Com
essa
turma
ninguém
pode
Nobody
can
mess
with
this
crowd
Sim,
olha
que
eu
vim
de
longe
pra
brincar
nesse
pagode
Listen
up,
I
came
from
far
away
to
have
fun
in
this
pagode
Só
porque
me
deram
a
dica
Just
because
I
got
the
inside
scoop
Com
essa
turma
ninguém
pode,
eu
vim
de
longe
Nobody
can
mess
with
this
crowd,
I
came
from
far
away
Eu
vim
de
longe
pra
brincar
nesse
pagode
(ui,
ui,
ui)
I
came
from
far
away
to
have
fun
in
this
pagode
(oh,
oh,
oh)
Só
porque
me
deram
a
dica
Just
because
I
got
the
inside
scoop
Com
essa
turma
ninguém
pode
Nobody
can
mess
with
this
crowd
Pois
é,
eu
vim
de
longe
pra
brincar
neste
pagode
Yeah,
I
came
from
far
away
to
have
fun
in
this
pagode
Só
porque
me
deram
a
dica...
Just
because
I
got
the
inside
scoop...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.