Paroles et traduction Jackson do Pandeiro - Grilo na Moringa
Grilo na Moringa
Cricket in the Moringa
Essa
nega
tem,
tem
um
grilo
na
moringa
This
black
woman
has,
has
a
cricket
in
the
moringa
Eu
sei
que
tem,
tem,
tem
que
eu
vi
o
pó
do
grilo
subir
I
know
she
has,
has,
because
I
saw
the
cricket
powder
rise
Tá?
(Tem,
tem,
tem,
tem
um
grilo
na
moringa)
Right?
(She
has,
has,
has
a
cricket
in
the
moringa)
(Eu
sei
que
tem,
tem
que
eu
vi
o
pó
do
grilo
subir)
(I
know
she
has,
because
I
saw
the
cricket
powder
rise)
Eu
vi
a
nega
Maria
I
saw
the
black
woman
Maria
Jogando
pó
do
gato
preto
em
meu
caminho
Throwing
black
cat
powder
in
my
path
(Eu
vi
a
nega
Maria)
(I
saw
the
black
woman
Maria)
(Jogando
pó
do
gato
preto
em
meu
caminho)
é
(Throwing
black
cat
powder
in
my
path)
Essa
nega
tem,
tem
um
grilo
na
moringa
This
black
woman
has,
has
a
cricket
in
the
moringa
Eu
sei
que
tem,
tem
que
eu
vi
o
pó
do
grilo
subir
I
know
she
has,
has
because
I
saw
the
cricket
powder
rise
(Tem,
tem,
tem,
tem
um
grilo
na
moringa)
(She
has,
has,
has
a
cricket
in
the
moringa)
(Eu
sei
que
tem,
tem
que
eu
vi
o
pó
do
grilo
subir)
(I
know
she
has,
because
I
saw
the
cricket
powder
rise)
Ó,
nega
feiticeira
Oh,
you
sorceress
Dou-te
uma
surra
com
cipó
de
aroeira,
nega
I'll
beat
you
with
aroeira
vine,
woman
(Ó,
nega
feiticeira)
(Oh,
you
sorceress)
(Dou-te
uma
surra
com
cipó
de
aroeira)
olha
aqui
(I'll
beat
you
with
aroeira
vine)
look
here
Essa
nega
tem,
tem
um
grilo
na
moringa
This
black
woman
has,
has
a
cricket
in
the
moringa
Eu
sei
que
tem,
tem,
tem
que
eu
vi
o
pó
do
grilo
subir
I
know
she
has,
has,
because
I
saw
the
cricket
powder
rise
Tá?
(Tem,
tem,
tem,
tem
um
grilo
na
moringa)
Right?
(She
has,
has,
has
a
cricket
in
the
moringa)
(Eu
sei
que
tem,
tem
que
eu
vi
o
pó
do
grilo
subir)
(I
know
she
has,
because
I
saw
the
cricket
powder
rise)
É,
eu
vi
a
nega
Maria
I
saw
the
black
woman
Maria
Jogando
pó
do
gato
preto
em
meu
caminho,
tá
lá
Throwing
black
cat
powder
in
my
path,
over
there
(Eu
vi
a
nega
Maria)
(I
saw
the
black
woman
Maria)
(Jogando
pó
do
gato
preto
em
meu
caminho)
menino
(Throwing
black
cat
powder
in
my
path)
boy
Essa
nega
tem,
tem
um
grilo
na
moringa
This
black
woman
has,
has
a
cricket
in
the
moringa
Eu
sei
que
tem,
tem,
tem
que
eu
vi
um
pó
do
grilo
subir
I
know
she
has,
has,
because
I
saw
the
cricket
powder
rise
(Tem,
tem,
tem,
tem
um
grilo
na
moringa)
tem
(She
has,
has,
has
a
cricket
in
the
moringa)
she
does
(Eu
sei
que
tem,
tem
que
eu
vi
o
pó
do
grilo
subir)
(I
know
she
has,
because
I
saw
the
cricket
powder
rise)
Ó,
nega
feiticeira
Oh,
you
sorceress
Dou-te
uma
surra
com
cipó
de
aroeira,
ó
nega
I'll
beat
you
with
aroeira
vine,
oh
woman
(Ó,
nega
feiticeira)
(Oh,
you
sorceress)
(Dou-te
uma
surra
com
cipó
de
aroeira)
chuta
(I'll
beat
you
with
aroeira
vine)
kick
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.