Paroles et traduction Jackson do Pandeiro - Historia de Lampiao

Historia de Lampiao

Maior do que Deus, ninguém
Valente foi Lampião
Mas quando a polícia chegou
Acabou-se o valentão

Tinha centenas de morte
Foi o terror do sertão
Dizem que até se escondia
À força de oração
Mas quando a polícia chegou
Acabou-se o valentão

Eu vou deixar Lampião
Com sua triste desdita
Porque preciso falar
Sobre Maria Bonita

Que também se fez bandida
Por amor a Lampião
Foi rainha do cangaço
Naquele alto sertão

Eu que adoro as mulheres
Vou dar minha opinião
Lampião podia pagar
Pelo que fez no sertão
Junto com seus companheiros
E Maria Bonita não

(Não, não, não)
(Mulher não nasceu pra sofrer)
(Não, não, não, não)
(E não devia morrer) eu tô com vocês

(Não, não, não)
(Mulher não nasceu pra sofrer)
(Não, não, não, não)
(E não devia morrer) e eu sei, mulher é só uma véia

(Não, não, não)
(Mulher não nasceu pra sofrer)
(Não, não, não, não)
(E não devia morrer)

(Não, não, não) ai, eu com 18 anos agora
(Mulher não nasceu pra sofrer)
(Não, não, não, não)
(E não devia morrer) menino!

Mulher boa é má dando sopa aí (não, não, não)
(Mulher não nasceu pra sofrer)

Historia de Lampiao

Greater than God, no one
Was brave, was Lampião
But when the police arrived
The bully was done for

He had committed hundreds of deaths
He was the terror of the backlands
They say he even hid
By means of prayer
But when the police arrived
The bully was done for

I'm going to leave Lampião
With his sorry misfortune
Because I need to talk
About Maria Bonita

Who also became an outlaw
For love of Lampião
She was the queen of the cangaço
In that high backland

I, who adore women
Will give my opinion
Lampião could pay
For what he did in the backlands
Along with his companions
But not Maria Bonita

(No, no, no)
(A woman is not born to suffer)
(No, no, no, no)
(And should not die) I'm with you

(No, no, no)
(A woman is not born to suffer)
(No, no, no, no)
(And should not die) and I know, women are just silly

(No, no, no)
(A woman is not born to suffer)
(No, no, no, no)
(And should not die)

(No, no, no) ah, me at 18 years now
(A woman is not born to suffer)
(No, no, no, no)
(And should not die) boy!

Good woman is a dime a dozen (no, no, no)
(A woman is not born to suffer)