Paroles et traduction Jackson do Pandeiro - Mané Gardino

Mané Gardino

Taí, taí, taí, Mané Gardino
Taí, taí pra você ver
Taí, taí, taí, taí, Mané Gardino
Fulorinda bota os homens pra roer

Taí, taí, taí, Mané Gardino
Taí, taí pra você ver
Taí, taí, taí, Mané Gardino
Fulorinda bota os homens pra roer

Mané dizia
Que era mentira minha
Que a mulher que ele tinha
Não dançava com ninguém
Eu disse a ele
Compadre, não se avexe
Tu vai ver como ela mexe
Quando cai no xenhenhém

Taí, taí, taí, Mané Gardino
Taí, taí pra você ver (o quê?)
Taí, taí, taí, Mané Gardino
Fulorinda bota os homens pra roer

Taí, taí, taí, Mané Gardino
Taí, taí pra você ver
Taí, taí, taí, Mané Gardino
Fulorinda bota os homens pra roer

Mané Gardino
Quando viu, tremeu o queixo
Olhando pro remelexo
Da mulher no xenhenhém
Franziu a testa
E disse num desafogo
Que botava a vida em jogo
Sabendo a mulher que tem

Taí, taí, taí, Mané Gardino
Taí, taí pra você ver
Taí, taí, taí, Mané Gardino
Fulorinda bota os homens pra roer

Taí, taí, taí, Mané Gardino
Taí, taí pra você ver
Taí, taí, taí, Mané Gardino
Fulorinda bota os homens pra roer

Mané dizia
Que era mentira minha
Que a mulher que ele tinha
Não dançava com ninguém
Eu disse a ele
Compadre, não se avexe
Tu vai ver como ela mexe
Quando cai no xenhenhém

Isso Reimundinho
Seguro o fole, meu filho
Aqui é só na base do chinelo
Isso vai até o dia amanhecer nessa pisada
Vixe, Nossa Senhora
Parece até limoeiro

Mané Gardino
Quando viu, tremeu o queixo
Olhando pro remelexo
Da mulher no xenhenhém
Franziu a testa
E disse num desafogo
Que botava a vida em jogo
Sabendo a mulher que tem

Taí, taí, taí, Mané Gardino
Taí, taí pra você ver
Taí, taí, taí, Mané Gardino
Fulorinda bota os homens pra roer (bonito)

Taí, taí, taí, Mané Gardino
Taí, taí pra você ver
Taí, taí, taí, Mané Gardino
Fulorinda bota os homens pra roer

Isso, Reimundinho
Vixe, Nossa Senhora, meu Deus

Aquele norte velho é tudo nessa pisada

Мане Гардино

Вот, вот, вот, Мане Гардино
Вот, вот, чтобы ты видела
Вот, вот, вот, вот, Мане Гардино
Фулоринда заставляет мужчин скрежетать зубами

Вот, вот, вот, Мане Гардино
Вот, вот, чтобы ты видела
Вот, вот, вот, вот, Мане Гардино
Фулоринда заставляет мужчин скрежетать зубами

Мане говорил
Что это моя ложь
Что женщина, которая у него есть
Не танцует ни с кем
Я сказал ему
Куманек, не кишуйся
Ты увидишь, как она двигается
Когда попадает в ритм шенгенхен

Вот, вот, вот, Мане Гардино
Вот, вот, чтобы ты видела (что?)
Вот, вот, вот, вот, Мане Гардино
Фулоринда заставляет мужчин скрежетать зубами

Вот, вот, вот, Мане Гардино
Вот, вот, чтобы ты видела
Вот, вот, вот, вот, Мане Гардино
Фулоринда заставляет мужчин скрежетать зубами

Мане Гардино
Когда увидел, у него задрожал подбородок
Глядя на покачивания
Женщины в ритме шенгенхен
Нахмурил брови
И сказал с облегчением
Что поставил бы жизнь на кон
Зная, какая у него женщина

Вот, вот, вот, Мане Гардино
Вот, вот, чтобы ты видела
Вот, вот, вот, вот, Мане Гардино
Фулоринда заставляет мужчин скрежетать зубами

Вот, вот, вот, Мане Гардино
Вот, вот, чтобы ты видела
Вот, вот, вот, вот, Мане Гардино
Фулоринда заставляет мужчин скрежетать зубами

Мане говорил
Что это моя ложь
Что женщина, которая у него есть
Не танцует ни с кем
Я сказал ему
Куманек, не кишуйся
Ты увидишь, как она двигается
Когда попадает в ритм шенгенхен

Это Реймундиньо
Держи меха, сынок
Здесь все только на базе тапочка
Это будет продолжаться до рассвета в этом ритме
Вишь ты, Боже мой
Похоже на лимонное дерево

Мане Гардино
Когда увидел, у него задрожал подбородок
Глядя на покачивания
Женщины в ритме шенгенхен
Нахмурил брови
И сказал с облегчением
Что поставил бы жизнь на кон
Зная, какая у него женщина

Вот, вот, вот, Мане Гардино
Вот, вот, чтобы ты видела
Вот, вот, вот, вот, Мане Гардино
Фулоринда заставляет мужчин скрежетать зубами (красиво)

Вот, вот, вот, Мане Гардино
Вот, вот, чтобы ты видела
Вот, вот, вот, вот, Мане Гардино
Фулоринда заставляет мужчин скрежетать зубами

Это, Реймундиньо
Вишь ты, Боже мой, Боже

Тот старый север — все в этом ритме