Paroles et traduction Jackson do Pandeiro - O Rei Pele
Quem
é
aquele
moço
com
a
bola
no
pé?
Qui
est
ce
jeune
homme
avec
le
ballon
à
ses
pieds
?
É
o
rei
Pelé!
C'est
le
roi
Pelé !
Eu
perguntei
quem
é
o
moço
com
a
bola
no
pé?
Je
t'ai
demandé
qui
est
ce
jeune
homme
avec
le
ballon
à
ses
pieds ?
É
o
rei
Pelé!
C'est
le
roi
Pelé !
A
bola
lhe
deu
dinheiro
Le
ballon
lui
a
donné
de
l'argent
Lhe
deu
nome
lhe
deu
fama
Il
lui
a
donné
un
nom,
il
lui
a
donné
la
gloire
A
bola
lhe
colocou
Le
ballon
l'a
placé
Entre
os
maiores
dos
homens!
Parmi
les
plus
grands
hommes !
Quem
o
moço
com
a
bola
no
pé?
Qui
est
ce
jeune
homme
avec
le
ballon
à
ses
pieds ?
É
o
rei
Pelé!
C'est
le
roi
Pelé !
Sim,
mas
quem
é
aquele
moço
com
a
bola
no
pé?
Oui,
mais
qui
est
ce
jeune
homme
avec
le
ballon
à
ses
pieds ?
É
o
rei
Pelé!
C'est
le
roi
Pelé !
Ele
tem
um
drible
certo
Il
a
un
dribble
précis
E
tem
um
tiro
certeiro
Et
un
tir
précis
Com
ele
não
tem
defesa
Avec
lui,
il
n'y
a
pas
de
défense
Pra
ele
não
tem
goleiro
Pour
lui,
il
n'y
a
pas
de
gardien
É
tricampeão
do
mundo
Il
est
triple
champion
du
monde
É
o
rei
dos
artilheiros!
C'est
le
roi
des
buteurs !
Quem
é
o
moço
com
a
bola
no
pé?
Qui
est
ce
jeune
homme
avec
le
ballon
à
ses
pieds ?
É
o
rei
Pelé!
C'est
le
roi
Pelé !
Olhe,
quem
é
aquele
moço
com
a
bola
no
pé?
Regarde,
qui
est
ce
jeune
homme
avec
le
ballon
à
ses
pieds ?
É
o
rei
Pelé!
C'est
le
roi
Pelé !
Quem
é
o
moço
com
a
bola
no
pé?
Qui
est
ce
jeune
homme
avec
le
ballon
à
ses
pieds ?
É
o
rei
Pelé!
C'est
le
roi
Pelé !
Olhe,
quem
é
aquele
moço
com
a
bola
no
pé?
Regarde,
qui
est
ce
jeune
homme
avec
le
ballon
à
ses
pieds ?
É
o
rei
Pelé!
C'est
le
roi
Pelé !
A
bola
lhe
deu
dinheiro
Le
ballon
lui
a
donné
de
l'argent
Lhe
deu
fama
lhe
deu
nome
Il
lui
a
donné
la
gloire,
il
lui
a
donné
un
nom
A
bola
lhe
colocou
Le
ballon
l'a
placé
Entre
os
maiores
dos
homens!
Parmi
les
plus
grands
hommes !
Quem
o
moço
com
a
bola
no
pé?
Qui
est
ce
jeune
homme
avec
le
ballon
à
ses
pieds ?
É
o
rei
Pelé!
C'est
le
roi
Pelé !
Perguntei
quem
é
o
moço
com
a
bola
no
pé?
Je
t'ai
demandé
qui
est
ce
jeune
homme
avec
le
ballon
à
ses
pieds ?
É
o
rei
Pelé!
C'est
le
roi
Pelé !
Ele
tem
um
drible
certo
Il
a
un
dribble
précis
E
tem
um
tiro
certeiro
Et
un
tir
précis
Com
ele
não
tem
defesa
Avec
lui,
il
n'y
a
pas
de
défense
Pra
ele
não
tem
goleiro
Pour
lui,
il
n'y
a
pas
de
gardien
É
tricampeão
do
mundo
Il
est
triple
champion
du
monde
É
o
rei
dos
artilheiros!
C'est
le
roi
des
buteurs !
Quem
o
moço
com
a
bola
no
pé?
Qui
est
ce
jeune
homme
avec
le
ballon
à
ses
pieds ?
É
o
rei
Pelé!
C'est
le
roi
Pelé !
Sim,
mas
quem
é
aquele
moço
com
a
bola
no
pé?
Oui,
mais
qui
est
ce
jeune
homme
avec
le
ballon
à
ses
pieds ?
É
o
rei
Pelé!
C'est
le
roi
Pelé !
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jackson Do Pandeiro, Sebastiao Batista Da Silva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.