Paroles et traduction Jackson do Pandeiro - O Canto da Ema
A
ema
gemeu
no
tronco
do
jurema
Ema
застонал
в
багажник,
jurema
A
ema
gemeu
no
tronco
do
jurema
Ema
застонал
в
багажник,
jurema
Foi
um
sinal
bem
triste,
morena
Был
знаком
хорошо,
грустно,
брюнетка
Fiquei
a
imaginar
Я
должен
был
представить
Será
que
é
o
nosso
amor,
morena
Это
наша
любовь,
брюнетки
Que
vai
se
acabar
Что
будет,
если
в
конечном
итоге
Você
bem
sabe
que
a
ema
quando
canta
Вы
хорошо
знаете,
что
ема,
когда
поет
Vem
trazendo
no
seu
canto
um
bocado
de
azar
Приходит,
принося
в
свой
угол
немного
повезло
Eu
tenho
medo,
pois
acho
que
é
muito
cedo
Я
боюсь,
потому
что
я
думаю,
что
это
слишком
рано,
Muito
cedo,
meu
benzinho
pra
esse
amor
se
acabar
Слишком
рано,
мой
дорогой-вот
это
любовь,
если
в
конечном
итоге
Vem
morena
(Vem,
vem,
vem)
Приходит
брюнетка
(Приди,
приди,
приди)
Me
beijar
(Me
beijar)
Поцелуй
меня
(поцелуй
Меня)
É
dá
um
beijo
(Dá
um
beijo)
Это
дает
поцелуй
(Дает
поцелуй)
Pra
esse
medo
(Se
acabar)
- Вот
это
страх
(Если
закончится)
Oh,
diz
que
ema
gemeu
no
tronco
do
jurema
Ах,
говорит,
что
ema
застонал
в
багажник,
jurema
A
ema
gemeu
no
tronco
do
jurema
Ema
застонал
в
багажник,
jurema
Vish
foi
um
sinal
bem
triste,
morena
Виш
был
знаком
хорошо,
грустно,
брюнетка
Fiquei
a
imaginar
Я
должен
был
представить
Será
que
é
o
nosso
amor,
morena
Это
наша
любовь,
брюнетки
Que
vai
se
acabar
Что
будет,
если
в
конечном
итоге
Você
bem
sabe
que
a
ema
quando
canta
Вы
хорошо
знаете,
что
ема,
когда
поет
Vem
trazendo
no
seu
canto
um
bocado
de
azar
Приходит,
принося
в
свой
угол
немного
повезло
Eu
tenho
medo,
pois
acho
que
é
muito
cedo
Я
боюсь,
потому
что
я
думаю,
что
это
слишком
рано,
Muito
cedo,
meu
benzinho
pra
esse
amor
se
acabar
Слишком
рано,
мой
дорогой-вот
это
любовь,
если
в
конечном
итоге
Vem
morena
(Vem,
vem,
vem)
Приходит
брюнетка
(Приди,
приди,
приди)
Me
beijar
(Me
beijar)
Поцелуй
меня
(поцелуй
Меня)
É
então
dá
um
beijo
(Dá
um
beijo)
Затем
дает
поцелуй
(Дает
поцелуй)
Pra
esse
medo
(Se
acabar)
- Вот
это
страх
(Если
закончится)
Você
bem
sabe
que
a
ema
quando
canta
Вы
хорошо
знаете,
что
ема,
когда
поет
Vem
trazendo
no
seu
canto
um
bocado
de
azar
Приходит,
принося
в
свой
угол
немного
повезло
Eu
tenho
medo,
pois
acho
que
é
muito
cedo
Я
боюсь,
потому
что
я
думаю,
что
это
слишком
рано,
Muito
cedo,
meu
benzinho
pra
esse
amor
se
acabar
Слишком
рано,
мой
дорогой-вот
это
любовь,
если
в
конечном
итоге
Vem
morena
(Vem,
vem,
vem)
Приходит
брюнетка
(Приди,
приди,
приди)
Me
beijar
(Me
beijar)
Поцелуй
меня
(поцелуй
Меня)
É
dá
um
beijo
(Dá
um
beijo)
Это
дает
поцелуй
(Дает
поцелуй)
Pra
esse
medo
(Se
acabar)
- Вот
это
страх
(Если
закончится)
Oh,
diz
que
ema
gemeu
no
tronco
do
jurema
Ах,
говорит,
что
ema
застонал
в
багажник,
jurema
A
ema
gemeu
no
tronco
do
jurema
Ema
застонал
в
багажник,
jurema
"Oxente"
foi
um
sinal
bem
triste,
morena
"Oxente"
был
знаком
хорошо,
грустно,
брюнетка
Fiquei
a
imaginar
Я
должен
был
представить
Será
que
é
o
nosso
amor,
morena
Это
наша
любовь,
брюнетки
Que
vai
se
acabar
Что
будет,
если
в
конечном
итоге
A
ema
gemeu
no
tronco
do
jurema
Ema
застонал
в
багажник,
jurema
A
ema
gemeu
no
tronco
do
jurema
Ema
застонал
в
багажник,
jurema
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joao Do Vale, Aires Viana, Alventino Cavaltane
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.