Jackson do Pandeiro - Os Cabelos De Maria - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jackson do Pandeiro - Os Cabelos De Maria




Os Cabelos De Maria
Maria's Hair
Os cabelos de Maria quando o vento
Maria's hair when the wind blows
Ela faz um par de trança pra se embelezar
She makes a pair of braids to beautify herself
Os cabelos de Maria quando o vento
Maria's hair when the wind blows
Ela faz um par de trança pra se embelezar
She makes a pair of braids to beautify herself
Se a Maria fosse disso, eu me embalançava
If Maria were like that, I would swing myself
Pegado nas suas tranças pra e pra
Hanging on to her braids, back and forth
E no meio do balanço, garanto, seu moço
And in the middle of the swing, I guarantee, my dear
Que eu dava um cheirinho nela, no do pescoço
I would have a little sniff of her, at the nape of her neck
A Maria se zangava, porém, muito ria
Maria would get angry, but she would also laugh a lot
Que dizia assim pra ela: Escuta, Maria
And say to her like this: Listen up, Maria
Se quer casar comigo é bom aproveitar
If you want to marry me, you better take advantage
Preciso dessas tranças pra me balançar
I need these braids to swing myself
Os cabelos de Maria quando o vento
Maria's hair when the wind blows
Ela faz um par de trança pra se embelezar (é)
She makes a pair of braids to beautify herself (yeah)
Os cabelos de Maria quando o vento
Maria's hair when the wind blows
Ela faz um par de trança pra se embelezar
She makes a pair of braids to beautify herself
Se a Maria fosse disso, eu me embalançava
If Maria were like that, I would swing myself
Pegado nas suas tranças pra e pra
Hanging on to her braids, back and forth
E no meio do balanço, garanto, seu moço
And in the middle of the swing, I guarantee, my dear
Que eu dava um cheirinho nela, no do pescoço
I would have a little sniff of her, at the nape of her neck
A Maria se zangava, porém, muito ria
Maria would get angry, but she would also laugh a lot
Dizia assim pra ela: Escuta, Maria
And say to her like this: Listen up, Maria
Se quer casar comigo é bom aproveitar
If you want to marry me, you better take advantage
Preciso dessas tranças pra me balançar
I need these braids to swing myself
Os cabelos de Maria quando o vento
Maria's hair when the wind blows
Ela faz um par de trança pra se embelezar
She makes a pair of braids to beautify herself
Os cabelos de Maria quando o vento
Maria's hair when the wind blows
Ela faz um par de trança pra se embelezar
She makes a pair of braids to beautify herself
Se a Maria fosse disso, eu me embalançava
If Maria were like that, I would swing myself
Pegado nas suas tranças pra e pra
Hanging on to her braids, back and forth
Que no meio do balanço, garanto, seu moço
And in the middle of the swing, I guarantee, my dear
Que eu dava um cheirinho nela, no do pescoço
I would have a little sniff of her, at the nape of her neck
A Maria se zangava, porém, muito ria
Maria would get angry, but she would also laugh a lot
Dizia assim pra ela: Escute, Maria
And say to her like this: Listen up, Maria
Se quer casar comigo é bom aproveitar
If you want to marry me, you better take advantage
Preciso dessas tranças pra me balançar
I need these braids to swing myself
Os cabelos de Maria quando o vento
Maria's hair when the wind blows
Ela faz um par de trança pra se embelezar (é)
She makes a pair of braids to beautify herself (yeah)
Os cabelos de Maria quando o vento
Maria's hair when the wind blows
Ela faz um par de trança pra se embelezar
She makes a pair of braids to beautify herself





Writer(s): Jackson Do Pandeiro, Rosil Cavalcanti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.