Paroles et traduction Jackson do Pandeiro - Penerou Gavião

Penerou Gavião

Oi, peneirou, peneirou, peneirou
O gavião nos ares para voar
Tu belisca, mas não come, gavião
Da massa que eu peneirar
Da massa que eu peneirar
Da massa que eu peneirar

Oi, peneirou, peneirou, peneirou
O gavião nos ares para voar
Tu belisca, mas não come, gavião
Da massa que eu peneirar
Da massa que eu peneirar
Da massa que eu peneirar

Gavião, bicho malvado
É tinhoso e aventureiro
Mas da minha fina massa
Gavião não vê o cheiro

Oi peneirou, peneirou, peneirou
O gavião nos ares para voar
Tu belisca, mas não come, gavião
Da massa que eu peneirar
Da massa que eu peneirar
Da massa que eu peneirar

Gavião passou voando
E na massa quis pousar
Filózinha gritou
Gavião pôs-se a voar

Oi, peneirou, peneirou, peneirou
O gavião nos ares para voar
Tu belisca, mas não come, gavião
Da massa que eu peneirar
Da massa que eu peneirar
Da massa que eu peneirar

Quem tiver sua fina massa
Não se dê por esquecido
Pois se eu deixo a minha à toa
Gavião tinha comido

Oi, peneirou, peneirou, peneirou
O gavião nos ares para voar
Tu belisca, mas não come, gavião
Da massa que eu peneirar
Da massa que eu peneirar
Da massa que eu peneirar

Oi, peneirou, peneirou, peneirou
O gavião nos ares para voar
Tu belisca, mas não come, gavião
Da massa que eu peneirar
Da massa que eu peneirar
Da massa que eu peneirar

Gavião, bicho malvado
É tinhoso e aventureiro
Mas da minha fina massa
Gavião não vê o cheiro

Oi, peneirou, peneirou, peneirou
O gavião nos ares para voar
Tu belisca, mas não come, gavião
Da massa que eu peneirar
Da massa que eu peneirar
Da massa que eu peneirar

Просеял Ястреб

Ой, просеял, просеял, просеял я,
Ястреб в небесах парит,
Ты клюёшь, но не ешь, ястреб,
Тесто, что я просеял,
Тесто, что я просеял,
Тесто, что я просеял.

Ой, просеял, просеял, просеял я,
Ястреб в небесах парит,
Ты клюёшь, но не ешь, ястреб,
Тесто, что я просеял,
Тесто, что я просеял,
Тесто, что я просеял.

Ястреб, птица злая,
Он проказник и авантюрист,
Но моё тонкое тесто,
Ястреб не чует.

Ой, просеял, просеял, просеял я,
Ястреб в небесах парит,
Ты клюёшь, но не ешь, ястреб,
Тесто, что я просеял,
Тесто, что я просеял,
Тесто, что я просеял.

Ястреб пролетел,
И на тесто хотел сесть,
Филозинья крикнула,
Ястреб взмыл ввысь.

Ой, просеял, просеял, просеял я,
Ястреб в небесах парит,
Ты клюёшь, но не ешь, ястреб,
Тесто, что я просеял,
Тесто, что я просеял,
Тесто, что я просеял.

У кого есть своё тонкое тесто,
Не забывайте,
Ведь если я оставлю своё без присмотра,
Ястреб бы его съел.

Ой, просеял, просеял, просеял я,
Ястреб в небесах парит,
Ты клюёшь, но не ешь, ястреб,
Тесто, что я просеял,
Тесто, что я просеял,
Тесто, что я просеял.

Ой, просеял, просеял, просеял я,
Ястреб в небесах парит,
Ты клюёшь, но не ешь, ястреб,
Тесто, что я просеял,
Тесто, что я просеял,
Тесто, что я просеял.

Ястреб, птица злая,
Он проказник и авантюрист,
Но моё тонкое тесто,
Ястреб не чует.

Ой, просеял, просеял, просеял я,
Ястреб в небесах парит,
Ты клюёшь, но не ешь, ястреб,
Тесто, что я просеял,
Тесто, что я просеял,
Тесто, что я просеял.