Paroles et traduction Jackson do Pandeiro - Rosa

Rosa

Rosa, Rosa, vem ô Rosa
Estou chamando por você
Eu vivo lhe procurando
Você faz que não me vê
Eu vivo lhe procurando
E nem sinal de você.
(Coro repete)

Rosa danada
Minha morena faceira
Minha flor de quixabeira
Não posso mais esperar.
Fique sabendo
Se casar com outro homem
O tinhoso me consome
Mas eu lhe meto o punhá.
(Coro repete tudo)

Comprei um papel florado
Um envelope pra mandar dizer
Numa carta bem escrita
O que sinto por você
A carta está esperando
Porque não sei escrever.

A coisa pior da vida
É querer bem a mulher
A gente deita na rede
Maginando por que é
Com tantas no mei do mundo
Só uma é que a gente quer.

Coro: Rosa, Rosa, vem ô Rosa...

Роза

Роза, Роза, иди ко мне, Роза
Я зову тебя
Я все тебя ищу
Ты делаешь вид, что не видишь меня
Я все тебя ищу
И ни следа от тебя.
(Припев повторяется)

Роза, проказница
Моя смуглянка веселая
Мой цветок кишабейры
Я больше не могу ждать.
Знай же
Если выйдешь замуж за другого
Дьявол меня поглотит
Но я тебе врежу.
(Припев повторяется полностью)

Купил цветную бумагу
Конверт, чтобы послать весточку
В хорошо написанном письме
То, что я чувствую к тебе
Письмо ждет
Потому что я не умею писать.

Худшее в жизни
Это любить женщину
Ложишься в гамак
И думаешь, почему так
Среди стольких женщин в мире
Только одну мы желаем.

Припев: Роза, Роза, иди ко мне, Роза...