Paroles et traduction Jackson do Pandeiro - Sarrabulho (feat. Almira)
Sarrabulho (feat. Almira)
Sarrabulho (feat. Almira)
Eu
fui
convidado
pra
um
sarrabulho
(oi-lelelê-ah)
J'ai
été
invité
à
un
sarrabulho
(oi-lelelê-ah)
E
nunca
pensei
que
acabasse
em
barulho
(oi-lelelê-ah)
Et
je
n'ai
jamais
pensé
que
cela
se
terminerait
par
du
bruit
(oi-lelelê-ah)
Eu
fui
convidado
pra
um
sarrabulho,
oi-lelelê-ah
J'ai
été
invité
à
un
sarrabulho,
oi-lelelê-ah
E
nunca
pensei
que
acabasse
em
barulho,
oi-lelelê-ah
Et
je
n'ai
jamais
pensé
que
cela
se
terminerait
par
du
bruit,
oi-lelelê-ah
Mas
lá
pro
final,
o
Seu
Nicolau
Mais
vers
la
fin,
Seu
Nicolau
Castigou
batida
de
maracujá
A
puni
avec
un
cocktail
de
maracujá
E
botou
todo
mundo
de
lá
pra
jambrar
Et
a
mis
tout
le
monde
là-bas
à
jamber
Aí
é
que
tá
(pra
cá)
C'est
là
que
ça
se
passe
(pour
toi)
Sarrabulho
bom
('tava
lá)
Un
bon
sarrabulho
(c'était
là)
Aí
é
que
tá
(pra
cá)
C'est
là
que
ça
se
passe
(pour
toi)
Sarrabulho
bom
('tava
lá)
Un
bon
sarrabulho
(c'était
là)
Eu
fui
convidado
pra
um
sarrabulho
(oi-lelelê-ah)
J'ai
été
invité
à
un
sarrabulho
(oi-lelelê-ah)
E
nunca
pensei
que
acabasse
em
barulho
(oi-lelelê-ah)
Et
je
n'ai
jamais
pensé
que
cela
se
terminerait
par
du
bruit
(oi-lelelê-ah)
Eu
fui
convidado
pra
um
sarrabulho,
oi-lelelê-ah
J'ai
été
invité
à
un
sarrabulho,
oi-lelelê-ah
E
nunca
pensei
que
acabasse
em
barulho,
oi-lelelê-ah
Et
je
n'ai
jamais
pensé
que
cela
se
terminerait
par
du
bruit,
oi-lelelê-ah
Mas
lá
pro
final,
o
Seu
Nicolau
Mais
vers
la
fin,
Seu
Nicolau
Castigou
batida
de
maracujá
A
puni
avec
un
cocktail
de
maracujá
E
botou
todo
mundo
que
'tava
lá
pra
jambrar
Et
a
mis
tout
le
monde
qui
était
là
à
jamber
Aí
é
que
tá
(pra
cá)
C'est
là
que
ça
se
passe
(pour
toi)
Sarrabulho
bom
('tava
lá)
Un
bon
sarrabulho
(c'était
là)
Sim,
mas
aí
é
que
tá
(pra
cá)
Oui,
mais
c'est
là
que
ça
se
passe
(pour
toi)
Sarrabulho
bom
('tava
lá)
Un
bon
sarrabulho
(c'était
là)
Olha,
eu
fui
convidado
pra
um
sarrabulho
(oi-lelelê-ah)
Écoute,
j'ai
été
invité
à
un
sarrabulho
(oi-lelelê-ah)
E
nunca
pensei
que
acabasse
em
barulho
(oi-lelelê-ah)
Et
je
n'ai
jamais
pensé
que
cela
se
terminerait
par
du
bruit
(oi-lelelê-ah)
Eu
fui
convidado
pra
um
sarrabulho,
oi-lelelê-ah
J'ai
été
invité
à
un
sarrabulho,
oi-lelelê-ah
E
nunca
pensei
que
acabasse
em
barulho,
oi-lelelê-ah
Et
je
n'ai
jamais
pensé
que
cela
se
terminerait
par
du
bruit,
oi-lelelê-ah
Mas
lá
pro
final,
o
Seu
Nicolau
Mais
vers
la
fin,
Seu
Nicolau
Castigou
batida
de
maracujá
A
puni
avec
un
cocktail
de
maracujá
E
botou
todo
mundo
de
lá
pra
jambrar
Et
a
mis
tout
le
monde
là-bas
à
jamber
Aí
é
que
tá
(pra
cá)
C'est
là
que
ça
se
passe
(pour
toi)
Sarrabulho
bom
('tava
lá)
Un
bon
sarrabulho
(c'était
là)
Ai,
mas
aí
é
que
tá
(pra
cá)
Oh,
mais
c'est
là
que
ça
se
passe
(pour
toi)
Sarrabulho
bom
('tava
lá)
Un
bon
sarrabulho
(c'était
là)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.