Paroles et traduction Jacky Rapon - So good

So good

J'ai attendu longtemps
J'y pensais tout le temps
Comme un rêve d'enfant
Te caressant tout doucement

J'y ai pensé tout le temps voila
Je prends mon temps
T'aimer profondément
Te caresser tout doucement
Tout doux

Il a suffit que tu me touches pour me donner l'eau à la bouche
Il a suffit que tu m'enlaces, que tu m'enlaces mais c'est fou
L'effet que tu me fait je ne sais plus où je vais
Mais c'est fou ou ou l'effet que tu

Me fait est trop beau pour être vrai
I love you baby (i love you baby)
You make me feel so good
I love you baby (i love you baby)

Avec toi c'est wonderfull
I love you baby
You make me feel so good
I love you baby
We

I love you baby (i love you baby)
You make me feel so good
I love you baby (i love you baby)
Avec toi c'est wonderfull
I love you baby (i love you baby)

You make me feel so good
I love you baby (i love you baby)
Avec toi c'est wonderfull
J'y mettrais tout mon savoir faire

Je m'y prendrais des dix milles manières pour te satisfaire
Mais c'est fou l'effet que tu me fais je te vois partout
Mais c'est fou tout ce je ferais pour un rendez-vous
Tout doux
I love you baby

You make me feel so good
I love you baby You
We
I love you baby (i love you baby)

You make me feel so good
I love you baby (i love you baby)
Avec toi c'est wonderfull
I love you baby (i love you baby)

You make me feel so good
I love you baby (i love you baby)
Avec toi c'est wonderfull
Tout doux

I love you baby (i love you baby)
You make me feel so good
I love you baby (i love you baby)
Avec toi c'est wonderfull
I love you baby hmmm

I love you baby
I love you baby hmmmm
I love you baby
I love you baby hmmm
I love you baby

I love you baby hmmm
I love you baby
I love you baby hmmm
I love you baby

Так хорошо

Я ждал так долго,
Я думал об этом всё время.
Как детская мечта,
Нежно лаская тебя.

Я думал об этом всё время, вот так!
Я не тороплюсь,
Любить тебя глубоко,
Ласкать тебя очень нежно.
Так нежно.

Достаточно было твоего прикосновения, чтобы у меня потекли слюнки.
Стоило тебе меня обнять, просто обнять, это же безумие!
Твоё влияние на меня... Я больше не знаю, куда иду.
Но это же безумие, или... эффект, который ты

Производишь на меня, слишком прекрасен, чтобы быть правдой.
Я люблю тебя, детка (я люблю тебя, детка).
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
Я люблю тебя, детка (я люблю тебя, детка).

С тобой всё чудесно.
Я люблю тебя, детка.
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
Я люблю тебя, детка.
Мы

Я люблю тебя, детка (я люблю тебя, детка).
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
Я люблю тебя, детка (я люблю тебя, детка).
С тобой всё чудесно.
Я люблю тебя, детка (я люблю тебя, детка).

Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
Я люблю тебя, детка (я люблю тебя, детка).
С тобой всё чудесно.
Я вложу в это всё своё умение.

Я буду использовать тысячи способов, чтобы доставить тебе удовольствие.
Но это безумие, какой эффект ты на меня оказываешь, я вижу тебя повсюду.
Но это сумасшествие, всё, что я бы сделал ради свидания.
Так нежно.
Я люблю тебя, детка.

Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
Я люблю тебя, детка. Ты
Мы
Я люблю тебя, детка (я люблю тебя, детка).

Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
Я люблю тебя, детка (я люблю тебя, детка).
С тобой всё чудесно.
Я люблю тебя, детка (я люблю тебя, детка).

Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
Я люблю тебя, детка (я люблю тебя, детка).
С тобой всё чудесно.
Так нежно.

Я люблю тебя, детка (я люблю тебя, детка).
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
Я люблю тебя, детка (я люблю тебя, детка).
С тобой всё чудесно.
Я люблю тебя, детка, хмммм.

Я люблю тебя, детка.
Я люблю тебя, детка, хмммм.
Я люблю тебя, детка.
Я люблю тебя, детка, хмммм.
Я люблю тебя, детка.

Я люблю тебя, детка, хмммм.
Я люблю тебя, детка.
Я люблю тебя, детка, хмммм.
Я люблю тебя, детка.