Paroles et traduction Jacky Wu - 放開你
逃離這曾經有我們倆個的城市
但回憶總揮之不去
隱藏在心底
Escaping
this
city
that
we
once
shared
But
memories
always
linger
Hidden
deep
inside
忘掉那一起有過的歡笑快樂時光
但身旁的景物依舊是
那個模樣
Forgetting
those
joyful
and
happy
times
we
had
together
But
the
surrounding
scenery
remains
the
same
As
it
always
was
我
始終不明白
你清醒的離開
一句話也沒留下來
I've
never
understood
why
You
left
so
abruptly
Without
a
word
就放開你的手
掙脫這枷鎖
空氣變的好凝重
呼吸也不自由
I
let
go
of
your
hand
Breaking
free
from
these
chains
The
air
has
grown
heavy
And
I
can
barely
breathe
就放開你的手
掙脫這場夢
I
let
go
of
your
hand
Breaking
free
from
this
dream
來來往往的人群中
再也找不到
往日的痕跡
In
the
throngs
of
people
passing
by
I
can
no
longer
find
Any
trace
of
our
past
忘掉那一起有過的歡笑快樂時光
但身旁的景物依舊是
那個模樣
Forgetting
those
joyful
and
happy
times
we
had
together
But
the
surrounding
scenery
remains
the
same
As
it
always
was
我
始終不明白
你清醒的離開
一句話也沒留下來
I've
never
understood
why
You
left
so
abruptly
Without
a
word
就放開你的手
掙脫這枷鎖
空氣變的好凝重
呼吸也不自由
I
let
go
of
your
hand
Breaking
free
from
these
chains
The
air
has
grown
heavy
And
I
can
barely
breathe
就放開你的手
掙脫這場夢
I
let
go
of
your
hand
Breaking
free
from
this
dream
來來往往的人群中
再也找不到
往日的痕跡
In
the
throngs
of
people
passing
by
I
can
no
longer
find
Any
trace
of
our
past
忘掉那一起有過的歡笑快樂時光
但身旁的景物依舊是
那個模樣
Forgetting
those
joyful
and
happy
times
we
had
together
But
the
surrounding
scenery
remains
the
same
As
it
always
was
我
始終不明白
你清醒的離開
一句話也沒留下來
I've
never
understood
why
You
left
so
abruptly
Without
a
word
就放開你的手
掙脫這枷鎖
空氣變的好凝重
呼吸也不自由
I
let
go
of
your
hand
Breaking
free
from
these
chains
The
air
has
grown
heavy
And
I
can
barely
breathe
就放開你的手
掙脫這場夢
I
let
go
of
your
hand
Breaking
free
from
this
dream
來來往往的人群中
再也找不到
往日的痕跡
In
the
throngs
of
people
passing
by
I
can
no
longer
find
Any
trace
of
our
past
那天街上偶然相逢
面對面
卻說不出口
That
day
on
the
street
We
met
by
chance
Face
to
face
But
couldn't
speak
就放開你的手
掙脫這枷鎖
空氣變的好凝重
呼吸也不自由
I
let
go
of
your
hand
Breaking
free
from
these
chains
The
air
has
grown
heavy
And
I
can
barely
breathe
就放開你的手
掙脫這場夢
I
let
go
of
your
hand
Breaking
free
from
this
dream
來來往往的人群中
再也找不到
往日的痕跡
In
the
throngs
of
people
passing
by
I
can
no
longer
find
Any
trace
of
our
past
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zhong Zuo Hong
Album
吳盡的愛
date de sortie
17-06-2000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.