Paroles et traduction Jacky Wu - 真心換絕情
交給你的心
你放置叨位
Where
did
you
put
the
heart
I
gave
you
風雨中的感情
你甘還會記
Will
you
still
remember
the
feelings
in
the
storm
無奈秋風彼呢冷
陣陣吹惦胸前
Helpless
autumn
wind
is
so
cold,
blowing
on
my
chest
心虛的笑容
是你最後的表情
A
forced
smile
is
your
last
expression
你愛彼個人置塊等你
You
love
that
person
who
is
waiting
for
you
伊甘有親像我彼呢阿愛你
Did
he
love
you
as
much
as
I
did
過去情景像電影
輕輕浮在眼前
Past
scenes
are
like
a
movie,
gently
floating
before
my
eyes
每一幕攏乎我
有講不出來的心痛
Every
scene
makes
me
feel
unspeakable
pain
不願相信我的真心
最後換來一場絕情
Unwilling
to
believe
that
my
true
love
finally
ended
up
with
heartlessness
不願相信你的愛情
彼呢阿冷
Unwilling
to
believe
that
your
love
is
so
cold
不願相信我的真心
最後換來一場絕情
Unwilling
to
believe
that
my
true
love
finally
ended
up
with
heartlessness
甘講天註定愛你一生
真心換絕情
換絕情
Is
it
said
that
it
is
destined
to
love
you
all
your
life?
True
love
in
return
for
heartlessness,
in
return
for
heartlessness
你愛彼個人置塊等你
You
love
that
person
who
is
waiting
for
you
伊甘有親像我彼呢阿愛你
Did
he
love
you
as
much
as
I
did
過去情景像電影
輕輕浮在眼前
Past
scenes
are
like
a
movie,
gently
floating
before
my
eyes
每一幕攏乎我
有講不出來的心痛
Every
scene
makes
me
feel
unspeakable
pain
不願相信我的真心
最後換來一場絕情
Unwilling
to
believe
that
my
true
love
finally
ended
up
with
heartlessness
不願相信你的愛情
彼呢阿冷
Unwilling
to
believe
that
your
love
is
so
cold
不願相信我的真心
最後換來一場絕情
Unwilling
to
believe
that
my
true
love
finally
ended
up
with
heartlessness
甘講天註定愛你一生
真心換絕情
換絕情
Is
it
said
that
it
is
destined
to
love
you
all
your
life?
True
love
in
return
for
heartlessness,
in
return
for
heartlessness
不願相信我的真心
最後換來一場絕情
Unwilling
to
believe
that
my
true
love
finally
ended
up
with
heartlessness
不願相信你的愛情
彼呢阿冷
Unwilling
to
believe
that
your
love
is
so
cold
不願相信我的真心
最後換來一場絕情
Unwilling
to
believe
that
my
true
love
finally
ended
up
with
heartlessness
甘講天註定愛你一生
真心換絕情
換絕情
Is
it
said
that
it
is
destined
to
love
you
all
your
life?
True
love
in
return
for
heartlessness,
in
return
for
heartlessness
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.