Paroles et traduction Jaclyn Victor - Bersama Kamu

Bersama Kamu

Engkau dan aku sedar cinta bukan suatu yang mudah
Pelbagai pancaroba telah mengajar
Berat sama dipikul dan ringan dijinjing bersama
Sedikit pun tak mengubah setia cinta berdua

Biarlah diri kuyup dibasahi hujan
Bersama kamu dari berteduh berseorangan
Biarlah diriku menempuh di cabaran
Bersama kamu dari selesa sendirian

Masih jauh lagi perjalanan bakal menanti
Ku mengharapkan kita sentiasa tabah
Berat sama dipikul dan ringan dijinjing bersama
Sedikit pun tak mengubah setia cinta berdua

Biarlah diri kuyup dibasahi hujan
Bersama kamu dari berteduh berseorangan
Biarlah diriku menempuhi cabaran
Bersama kamu dari selesa sendirian

Bersama kamu

Biarlah diri kuyup dibasahi hujan
Bersama kamu dari berteduh berseorangan
Biarlah diriku menempuh di cabaran
Bersama kamu dari selesa sendirian
Biarlah susah kerna ku senang berdua

С тобой

Мы с тобой знаем, что любовь - это нелегко,
Многое нас научило.
Тяжести нести вместе, а радости делить,
И это никак не изменит нашу преданность.

Пусть лучше промокну под дождем,
Чем укроюсь от него в одиночестве.
Пусть лучше пройду через испытания,
Чем буду искать утешения в одиночестве.

Впереди еще долгий путь,
И я надеюсь, что мы будем сильными.
Тяжести нести вместе, а радости делить,
И это никак не изменит нашу преданность.

Пусть лучше промокну под дождем,
Чем укроюсь от него в одиночестве.
Пусть лучше пройду через испытания,
Чем буду искать утешения в одиночестве.

С тобой...

Пусть лучше промокну под дождем,
Чем укроюсь от него в одиночестве.
Пусть лучше пройду через испытания,
Чем буду искать утешения в одиночестве.
Пусть будет трудно, ведь с тобой мне легко.