Paroles et traduction Jacno - Rectangle

Rectangle

Nega naege malhadeon geu chagaun mal
Sigan kkwae jinan jigeumeseoya neo heuryeojyeotjiman
Jam jadagado simjangi mak ttwieo
Mieojin nae maeumeun ajikdo hwebogi andwego isseo
Geuttaen neon gab (baby I don't know oh I don't know)
Nan eul (baby I don't know oh I don't know)
Wae ije waseoya nae sonjapgil barago itneun nega nega

Neo jeongmal jjanhae nal dugo doraseol ttaeboda
Deo jjanhae gyeou myeot dal saie
Deullineun yaegi sanghwang yejeongwa dareun
Jagajyeo beorin moseubdeure neon
Neomuna jjanhae anin cheok haebwado
Ireohke byeonhaebeorin jigeum nega

Haneun geu maltu pyojeong nega anin geot

Gateun yakhaejyeo beorin moseup

Neowa na eojjeoda yeogikkaji oge dwen geolkka
Sangcheoman namabeorin uri sai nan midgijil anha
Ijen our good days hamkkera haengbokhaessetdeon geuttae
Da jinagabeorin naldeurui janhae

But jigeum neol bomyeon nae maeumi da jjanhae
Geuttaen neon gab (baby I don't know oh I don't know)

Nan eul (baby I don't know oh I don't know)
Jakku gogael sugimyeo nae du nuneul pihago itneun nega nega

Neo jeongmal jjanhae nal dugo doraseol ttaeboda
Deo jjanhae gyeou myeot dal saie

Deullineun yaegi sanghwang yejeongwa dareun
Jagajyeo beorin moseubdeure neon
Neomuna jjanhae anin cheok haebwado

Ireohke byeonhaebeorin jigeum nega
Haneun geu maltu pyojeong nega anin geot
Gateun yakhaejyeo beorin moseup

Geureon pyojeongeuro chyeodaboji ma
Geureon nunbicheuro son naemilji ma
I don't want you yeah
I don't want you no more no more no more

Dodaeche mwonde wae eh wae eh wae neon
Wae eh wae eh wae eh wae neon
Ije waseo wae eh wae neon
Wae eh wae eh wae eh wae neon

Neo jeongmal jjanhae nal dugo doraseol ttaeboda
(Geureohke nal dugo doraseol ttaeboda)
Deo jjanhae gyeou myeot dal saie
(Gyeou myeot dal sai ansseureowojin neoui)
Deullineun yaegi sanghwang yejeongwa dareun
Jagajyeo beorin moseubdeure neon
Neomuna jjanhae anin cheok haebwado
(Anin cheok haebwado yejeongwaneun dareun)
Ireohke byeonhaebeorin jigeum nega
(Ijen byeonhaebeoryeo jagajyeo beorin nega)
Haneun geu maltu pyojeong nega anin geot
Gateun yakhaejyeo beorin moseup

Rectangle

Those harsh words you threw at me
Time has passed, and now you're blurry to me, but
My heart still races even at the slightest thought
My faded feelings still wander aimlessly
Back then you left (baby I don't know oh I don't know)
I was left alone (baby I don't know oh I don't know)
Why are you here now, you who turned your back on my path, you you

You're so beautiful, even more so than when you left me
More beautiful after these few months apart
The unfolding scene is different than before
You, with your changed and shattered features
Even though you pretend you're not okay
You who have become like this

Those words, that expression, they're not you

A strangely altered appearance

How did we end up here, you and I?
I won't forget our time, filled with wounds
Our good days, when we were happy together
The days that have passed, full of regret

But when I see you now, my heart aches
Back then you left (baby I don't know oh I don't know)

I was left alone (baby I don't know oh I don't know)
You, you who avoid my eyes, barely able to breathe

You're so beautiful, even more so than when you left me
More beautiful after these few months apart

The unfolding scene is different than before
You, with your changed and shattered features
Even though you pretend you're not okay

You who have become like this
Those words, that expression, they're not you
A strangely altered appearance

Don't look at me with that expression
Don't reach out with those eyes
I don't want you yeah
I don't want you no more no more no more

Why, why, why, why you
Why, why, why, why you
Why have you come now, why you
Why, why, why, why you

You're so beautiful, even more so than when you left me
(More beautiful than when you left me like that)
More beautiful after these few months apart
(Your unseen beauty after these few months)
The unfolding scene is different than before
You, with your changed and shattered features
Even though you pretend you're not okay
(Even though you pretend, it's different than before)
You who have become like this
(You who have changed and become shattered)
Those words, that expression, they're not you
A strangely altered appearance