Jaco - No Eres Tú Soy Yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jaco - No Eres Tú Soy Yo




No Eres Tú Soy Yo
It's Not You, It's Me
Hase mas de un mes que no te he vuelto a ver
It's been over a month since I've seen you again
Yo me siento bien
I'm feeling fine
Aunque la nostalgia hoy me invade otra ves
Even though nostalgia invades me again today
Siento tu recuerdo muy dentro de mi
I feel your memory deep inside of me
Cuando solias decir
When you used to say
Que lo nuestro no tendria fin
That our love would never end
Y ahora porque me dices que te vas
And now why do you tell me you're leaving?
Cuando me jurabas amor de verdad
When you swore your love was true
Cuando prometiste una eternidad
When you promised an eternity
Porque ahora me quitas la felicidad
Why are you taking away my happiness now?
No me digas no eres tu soy yo
Don't tell me it's not you, it's me
Amor ese cuento ya paso
Baby, that excuse is old
Acepto si ha llegado el adios
I'll accept it if it's goodbye
Hoy quien pierde soy yo
Today, I'm the one who's losing
No me digas no eres tu soy yo
Don't tell me it's not you, it's me
Amor ese cuento ya paso
Baby, that excuse is old
Yo se que hay alguien mas aceptalo
I know there's someone else, just admit it
Dimelo hoo huu dimelo hoo huu
Tell me, hoo huu, tell me, hoo huu
Te vieron de la mano besandolo a el
They saw you holding his hand and kissing him
Y me parece cruel
And it seems cruel to me
Que hase poco tiempo me besabas tambien
That not too long ago, you were kissing me too
Yo se perder ahora me alejare
I know how to lose, now I'll walk away
Pero tus mentiras no perdonare
But I will never forgive your lies
Yo me preguntaba pero en que falle
I wondered what I did wrong
La falla era tuya mujer
The fault was yours, woman
No me digas no eres tu soy yo
Don't tell me it's not you, it's me
Amor ese cuento ya paso
Baby, that excuse is old
Acepto si ha llegado el adios
I'll accept it if it's goodbye
Hoy quien pierde soy yo
Today, I'm the one who's losing
No me digas no eres tu soy yo
Don't tell me it's not you, it's me
Amor ese cuento ya paso
Baby, that excuse is old
Yo se que hay alguien mas aceptalo
I know there's someone else, just admit it
Dimelo hoo huu dimelo
Tell me, hoo huu, tell me
Hase mas de un mes que no te he vuelto a ver
It's been over a month since I've seen you again
Yo me siento bien
I'm feeling fine
Aunque la nostalgia hoy me invade otra ves
Even though nostalgia invades me again today
Siento tu recuerdo muy dentro de mi
I feel your memory deep inside of me
Cuando solias decir
When you used to say
Que lo nuestro no tendria fin
That our love would never end
Y ahora porque me dices que te vas
And now why do you tell me you're leaving?
Cuando me jurabas amor de verdad
When you swore your love was true
Cuando prometiste una eternidad
When you promised an eternity
Porque ahora me quitas la felicidad
Why are you taking away my happiness now?
No me digas no eres tu soy yo
Don't tell me it's not you, it's me
Amor ese cuento ya paso
Baby, that excuse is old
Acepto si ha llegado el adios
I'll accept it if it's goodbye
Hoy quien pierde soy yo
Today, I'm the one who's losing
No me digas no eres tu soy yo
Don't tell me it's not you, it's me
Amor ese cuento ya paso
Baby, that excuse is old
Yo se que hay alguien mas aceptalo
I know there's someone else, just admit it
Dimelo hoo
Tell me, hoo






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.