Paroles et traduction Jacob Collier feat. Daniel Caesar - Time Alone With You

Time Alone With You

Two, three, four, five

If you wanna get sunshine (all night)
Walkin' on the rooftop (moonlight)
I'ma go get some (time alone with you, ah-ooh)

We could go dancing (all night)
Soak up the disco (moonlight)
I dig it when I get that (time alone with you)

It's a beautiful Sunday morning (hey)
You see the sun up in the sky (oh)
It's gonna shine on you (ow)
(When I'm alone with you)

It's a beautiful Sunday evening (hey)
And when you see the little moon (oh)
You know I'm gonna let it shine on you (ow)
Open up the sky, and let the groove fall out
(When I'm alone with you)

If you wanna get dirty (all night)
Slippin' on the mudslide (moonlight)
We could cut the chit chat (gimme that, time alone with you, oh yeah)

We could skip the border (all night)
Swim around the ocean (moonlight)
Man, the octopus like when you give me that (time alone with you, yeah ah-ohh)

It's a beautiful Sunday morning (hey)
You see the sun up in the sky (oh)
It's gonna shine on you (ow)
(When I'm alone with you)

It's a beautiful Sunday evening (hey)
And when you see the little moon (oh)
You know I'm gonna let it shine on you (ow)
Open up the sky, and let the groove fall out
(When I'm alone with you)

Take you down the sunshine
(When I'm alone with you)
It's gonna shine on you

All night, starbright
Shines down on me
It's all good, it's alright
You're all I see

At times, we may find
Our hearts grow heavy
It's all good, it's alright
You're all I need (gimme that)

All night, starbright
Shines down on me
It's all good, it's alright
You're all I see

At times, we may find
Our hearts grow heavy
It's all good, it's alright
You're all I need

I know you wanna
Make it to nirvana
Lay all day in bed with me
And teach me how to love ya (teach me how to love ya)

You're gonna be my partner
Well baby, please believe me
Loving me ain't easy

I'ma need some time with you (ohh yeah)
You gon' need some time with me
Who knows what we're gonna do (ooh yeah)
All I hope is you don't leave

All night, starbright (all night)
Shines down on me (I'ma need some time with you)
It's all good, it's alright (alright)
You're all I see (you gon' need some time with me)

At times, we may find (may find)
Our hearts grow heavy (hearts been growing heavy, yeah)
It's all good, it's alright
You're all I need (all I hope is you don't leave)

Who's that?
The most beautiful girl in the whole wide world
And she's mine, all mine
And I want her to know that my feelings show
I need time (gimme time alone with you)

The most beautiful girl in the whole wide world
And she's mine, all mine
And I want her to know that my feelings show
I need time (gimme time alone with you)

The most beautiful girl in the whole wide world
And she's mine, all mine
And I want her to know that my feelings show
I need time (gimme time alone with you)

The most beautiful girl in the whole wide world
And she's mine, all mine
And I want her to know that my feelings show
I need time (gimme time alone with you)

All you wanna get's sunshine (all night)
Walkin' on the rooftop (moonlight)
We could cut the chit chat (all night)
I dig it when I get that (moonlight)
I'ma go get some (ah-ooh)
Time alone with you (ah-ooh)
Time alone with you (ah-ooh)
Time alone with you

Время один на один с тобой

Два, три, четыре, пять

Если ты хочешь поймать солнце (всю ночь)
Гулять по крыше (в лунном свете)
Я найду способ побыть (наедине с тобой, а-у)

Мы могли бы танцевать (всю ночь)
Пропитаться атмосферой диско (в лунном свете)
Мне нравится, когда у меня есть это (время наедине с тобой)

Это прекрасное воскресное утро (эй)
Ты видишь солнце в небе (о)
Оно будет светить на тебя (оу)
(Когда я наедине с тобой)

Это прекрасный воскресный вечер (эй)
И когда ты видишь маленькую луну (о)
Знай, я позволю ей светить на тебя (оу)
Раскроем небо и позволим ритму вырваться наружу
(Когда я наедине с тобой)

Если ты хочешь испачкаться (всю ночь)
Скользя по грязи (в лунном свете)
Мы могли бы пропустить болтовню (дай мне это, время наедине с тобой, о да)

Мы могли бы пересечь границу (всю ночь)
Плавать по океану (в лунном свете)
Чувак, осьминогу нравится, когда ты даришь мне это (время наедине с тобой, да а-о-о)

Это прекрасное воскресное утро (эй)
Ты видишь солнце в небе (о)
Оно будет светить на тебя (оу)
(Когда я наедине с тобой)

Это прекрасный воскресный вечер (эй)
И когда ты видишь маленькую луну (о)
Знай, я позволю ей светить на тебя (оу)
Раскроем небо и позволим ритму вырваться наружу
(Когда я наедине с тобой)

Отведу тебя под солнечные лучи
(Когда я наедине с тобой)
Оно будет светить на тебя

Всю ночь, сияющая звезда
Светит на меня
Всё хорошо, всё в порядке
Ты - всё, что я вижу

Временами мы можем обнаружить,
Что наши сердца отяжелели
Всё хорошо, всё в порядке
Ты - всё, что мне нужно (дай мне это)

Всю ночь, сияющая звезда
Светит на меня
Всё хорошо, всё в порядке
Ты - всё, что я вижу

Временами мы можем обнаружить,
Что наши сердца отяжелели
Всё хорошо, всё в порядке
Ты - всё, что мне нужно

Я знаю, ты хочешь
Добраться до нирваны
Лежать весь день в постели со мной
И научить меня любить тебя (научить меня любить тебя)

Ты будешь моей половинкой
Ну, детка, пожалуйста, поверь мне
Любить меня непросто

Мне нужно немного времени с тобой (о да)
Тебе понадобится немного времени со мной
Кто знает, что мы будем делать (о да)
Всё, на что я надеюсь, - ты не уйдешь

Всю ночь, сияющая звезда (всю ночь)
Светит на меня (мне нужно немного времени с тобой)
Всё хорошо, всё в порядке (в порядке)
Ты - всё, что я вижу (тебе понадобится немного времени со мной)

Временами мы можем обнаружить (обнаружить),
Что наши сердца отяжелели (сердца становятся тяжелее, да)
Всё хорошо, всё в порядке
Ты - всё, что мне нужно (всё, на что я надеюсь, - ты не уйдешь)

Кто это?
Самая красивая девушка во всем мире
И она моя, вся моя
И я хочу, чтобы она знала, что мои чувства настоящие
Мне нужно время (дай мне время наедине с тобой)

Самая красивая девушка во всем мире
И она моя, вся моя
И я хочу, чтобы она знала, что мои чувства настоящие
Мне нужно время (дай мне время наедине с тобой)

Самая красивая девушка во всем мире
И она моя, вся моя
И я хочу, чтобы она знала, что мои чувства настоящие
Мне нужно время (дай мне время наедине с тобой)

Самая красивая девушка во всем мире
И она моя, вся моя
И я хочу, чтобы она знала, что мои чувства настоящие
Мне нужно время (дай мне время наедине с тобой)

Всё, что ты хочешь, - это поймать солнце (всю ночь)
Гулять по крыше (в лунном свете)
Мы могли бы пропустить болтовню (всю ночь)
Мне нравится, когда у меня есть это (в лунном свете)
Я найду способ (а-у)
Побыть наедине с тобой (а-у)
Побыть наедине с тобой (а-у)
Побыть наедине с тобой