Paroles et traduction Jacob Early - LeFors

LeFors

I've been misunderstood
Trying to do the things that I know I should
Even when I'm arms length away
You're really standing outside
With the sun on your face

What do I gotta do
To learn that nothing really matters anymore
So say you'll try to meet me
Say you'll drive from Mississippi down to LeFors

Some things just get in the way
Hanging to threads you just can't erase
But even when I'm lonely and grey
You'll still be singing that song
With a smile on your face

But what do I gotta do
To learn that making sense means nothing anymore
So say you'll try to meet me
Say you'll drive from Mississippi down to LeFors

Cause nothing about you is a waste of time
And since I first saw you
You've been on my mind

Лефорс

Меня неправильно понимали,
Я пытался делать то, что считал нужным.
Даже когда ты на расстоянии вытянутой руки,
Ты словно стоишь на улице,
И солнце светит тебе в лицо.

Что мне сделать,
Чтобы понять, что больше ничто не имеет значения?
Скажи, что попытаешься встретиться,
Скажи, что доедешь из Миссисипи до самого Лефорса.

Что-то просто стоит на пути,
Цепляется за ниточки, которые не стереть.
Но даже когда мне одиноко и грустно,
Ты все равно будешь петь ту песню
С улыбкой на лице.

Но что мне сделать,
Чтобы понять, что смысл больше ни в чем?
Скажи, что попытаешься встретиться,
Скажи, что доедешь из Миссисипи до самого Лефорса.

Ведь ты стоишь каждого мгновения,
И с тех пор, как я тебя увидел,
Ты не выходишь у меня из головы.