Jacob Forever - Dile - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jacob Forever - Dile




Dile
Dile
Eie, Eio
Eh-eh, eh-oh
Cómo decirte que te quiero
I want to tell you how much I love you
Si no me crees
Even if you don't believe me
Yo que te he dado mil cosas
I've given you everything
Y al final no las vez
But to you, that's nothing
Pa′ ti siempre mami el malo seré
You always say your new man is better than me
Pero fui yo el primer hombre que te hizo mujer
But I was the first to make you feel like a woman, physically and emotionally
Acéptalo y no le digas mentiras
Admit it, tell him lies don't make you happy
Dile que cuando pasa por el lado me miras
Tell him you still watch me when he walks by
Y que no lo amas
And that you don't love him
Y que por mi das la vida
That for me you'd risk your life
Que aunque le digas que no tu cuerpo a mi me necesita
That you're addicted to my body, my love
Y que tu estas frita conmigo en la carretera
Tell him that you drive by my house, burning with desire
Hay dile que te suelte y deje la quemadera
Oh, tell him to let you go, enough with the drama
Dile que si va a llorar que llore y si va a doler, duela
Tell him if he's going to cry, let him cry and let the pain hurt
Dile que en la cama y en la vida fui tu escuela, he
Tell him that in bed and in life, I was your teacher, girl
Dile que se una vuelta, que se un giro
Tell him to take a walk, to move on
Que no se ponga bravo por lo que hiciste conmigo
Don't get angry at what you did with me
Que conmigo quieres mas de un rato
Tell him that you're mine, you can't help yourself
Que eres adicta a mi castigo
That you crave my touch, my love
Cuando estás conmigo nos comemos, aquí no hay perdón
When you're with me, there's no mercy, no forgiveness
Por eso es que, te hice esta canción
That's why I wrote you this song
Destápate como el latón, y dile...
Admit it, tell him...
Y que tu estás frita conmigo en la carretera
Tell him that you drive by my house, burning with desire
Hay dile que te suelte y deje la quemadera
Oh, tell him to let you go, enough with the drama
Dile que si va a llorar que llore y si va a doler, duela
Tell him if he's going to cry, let him cry and let the pain hurt
Dile que en la cama y en la vida fuí tu escuela
Tell him that in bed and in life, I was your teacher
Que no te llame más, que no te diga...(te diga)
That he shouldn't call you anymore, tell you...
Lo que tu tienes que hacer con tu vida (Con tu vida)
How to live your own life (How to live your own life)
Que no te llame, que no te diga...(te diga)
That he shouldn't call you anymore, tell you...
Lo que tu tienes que hacer con tu vida (JF)
How to live your own life (JF)
Y que tu estás frita conmigo en la carretera
Tell him that you drive by my house, burning with desire
Hay dile que te suelte y deje la quemadera
Oh, tell him to let you go, enough with the drama
Dile que si va a llorar que llore y si va a doler, duela
Tell him if he's going to cry, let him cry and let the pain hurt
Dile que en la cama y en la vida fuí tu escuela
Tell him that in bed and in life, I was your teacher
Jacob (Forever)
Jacob (Forever)
Romi (Number one)
Romi (Number one)
Seguimos aquí
We're right here
Pregúntale a Michelito Butic
Ask Michelito Butic if you don't believe me
Yo te lo digo una vez
I said it once
Ahora te lo digo nuevamente
Now I'm saying it again
Pa' qué tu quieres que caliente
Why do you want me to turn up the heat?
Si el reggaeton ha vuelto loco a mucha gente
Reggaeton has driven so many crazy
Y que tu estás frita conmigo en la carretera (la carretera)
Tell him that you drive by my house, burning with desire
Hay dile que te suelte y deje la quemadera
Oh, tell him to let you go, enough with the drama
Dile que si va a llorar que llore y si va a doler, duela
Tell him if he's going to cry, let him cry and let the pain hurt
Dile que en la cama y en la vida fuí tu escuela.
Tell him that in bed and in life, I was your teacher.





Writer(s): Alejandro Urra Escalona, Yosdany Jacob Carmenates, Michel Muniz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.