Jacob Forever - La Culpable - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jacob Forever - La Culpable




La Culpable
The Culprit
Tengo tanto miedo
I'm so scared
De volverme a enamorar sin querer
Of falling in love again without wanting to
Y que mañana no este
And that tomorrow I won't be there
Y que me falte tu amor
And that I'll miss your love
Que te alejes de mi
That you'll walk away from me
Creo que es lo mejor
I think it's for the best
Yo he perdido y he ganado en el amor
I've lost and won in love
Ya me vez soy un hombre con valor
You see, I'm a man with courage
Sigo tratando de engañar al corazón
I keep trying to trick my heart
Pero otra vez vuelvo a ser el perdedor
But once again I'll be the loser
Tu eres la culpable de eso
You're the one to blame for that
Tu eres la culpable
You're the one to blame
Porque me hiciste perder en tu juego
Because you made me lose in your game
En tu juego no te gana nadie
No one can win against you in your game
Tu eres la culpable de eso
You're the one to blame for that
Tu eres la culpable
You're the one to blame
Porque me hiciste perder en tu juego
Because you made me lose in your game
En tu juego no te gana nadie
No one can win against you in your game
Ehh
Ehh
Porque me lo hiciste como nadie
Because you did it to me like no other
En tu juego nunca gana nadie
No one ever wins in your game
Sólo pienso en besarte
All I think about is kissing you
Abrazarte, acariciarte
Hugging you, caressing you
Es tan fácil caer en tu juego de amor
It's so easy to fall into your love game
Pero no tengo temor
But I'm not afraid
Preparado estoy pal dolor
I'm ready for the pain
Yo he perdido y he ganado en el amor
I've lost and won in love
Ya me vez
You see
Soy un hombre con valor
I'm a man with courage
Sigo tratando de engañar al corazón
I keep trying to trick my heart
Pero otra vez vuelvo a ser el perdedor
But once again I'll be the loser
Tu eres la culpable de eso
You're the one to blame for that
Tu eres la culpable
You're the one to blame
Porque me hiciste perder en tu juego
Because you made me lose in your game
En tu juego no te gana nadie
No one can win against you in your game
Tu eres la culpable de eso
You're the one to blame for that
Tu eres la culpable
You're the one to blame
Porque me hiciste perder en tu juego
Because you made me lose in your game
En tu juego no te gana nadie
No one can win against you in your game
Tu eres la culpable de todos mis problemas
You're the one to blame for all my problems
Y sin embargo no quiero cambiar ese esquema
And yet I don't want to change that scheme
Se que me hace daño pensar en ti
I know it hurts to think about you
Pero te quiero cerca de mi
But I want you close to me
Tu eres la culpable de eso
You're the one to blame for that
Tu eres la culpable
You're the one to blame
Porque me hiciste perder en tu juego
Because you made me lose in your game
En tu juego no te gana nadie
No one can win against you in your game
Tu eres la culpable de eso
You're the one to blame for that
Tu eres la culpable
You're the one to blame
Porque me hiciste perder en tu juego
Because you made me lose in your game
En tu juego no te gana nadie
No one can win against you in your game





Writer(s): YOSDANY JACOB CARMENATES, ALBARO LENNIER MESA, ALEJANDRO URRA ESCALONA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.