Paroles et traduction Jacob Forever - Un Poquito
Me
aferré
al
recuerdo
de
tu
desnudez
Je
me
suis
accroché
au
souvenir
de
ta
nudité
Me
aferré
al
latido
de
tu
corazón
Je
me
suis
accroché
au
battement
de
ton
cœur
Y
me
encerré
en
una
adicción
Et
je
me
suis
enfermé
dans
une
dépendance
Y
lloré,
lloré,
lloré
Et
j'ai
pleuré,
j'ai
pleuré,
j'ai
pleuré
Fue
tu
mirada
la
que
me
engañó
C'est
ton
regard
qui
m'a
trompé
Robarte
un
beso
fue
mi
perdicción
Te
voler
un
baiser
a
été
ma
perdition
Me
besaste
y
me
enredé
Tu
m'as
embrassé
et
je
me
suis
emmêlé
Y
eso
que
solo
fue
un
poquito-ito-ito
de
ti
Et
pourtant
ce
n'était
qu'un
tout
petit
peu
de
toi
Devuélveme
solo
un
poquito-ito-ito
de
mí
Rends-moi
juste
un
tout
petit
peu
de
moi
Y
eso
que
solo
fue
un
poquito-ito-ito
de
ti
Et
pourtant
ce
n'était
qu'un
tout
petit
peu
de
toi
Devuélveme
solo
un
poquito-ito-ito
de
mí
Rends-moi
juste
un
tout
petit
peu
de
moi
Y
te
llevaste
las
ganas
de
amar,
mujer
Et
tu
as
emporté
l'envie
d'aimer,
femme
Me
dejaste
sin
Sol,
sin
atardecer
Tu
m'as
laissé
sans
soleil,
sans
coucher
de
soleil
Te
llevaste
todas
las
ganas
de
vivir
Tu
as
emporté
toutes
les
envies
de
vivre
Así
no
puedo
seguir
Je
ne
peux
pas
continuer
comme
ça
Y
tú
sabes
lo
que
estoy
sintiendo
Et
tu
sais
ce
que
je
ressens
Ya
tú
sabes
lo
que
estoy
pensando
Tu
sais
déjà
ce
que
je
pense
Hasta
dónde?
Jusqu'où
?
Hasta
cuándo?
Jusqu'à
quand
?
Fue
tu
mirada
la
que
me
engañó
C'est
ton
regard
qui
m'a
trompé
Robarte
un
beso
fue
mi
perdicción
Te
voler
un
baiser
a
été
ma
perdition
Me
besaste
y
me
enredé
Tu
m'as
embrassé
et
je
me
suis
emmêlé
Y
eso
que
solo
fue
un
poquito-ito-ito
de
ti
Et
pourtant
ce
n'était
qu'un
tout
petit
peu
de
toi
Devuélveme
solo
un
poquito-ito-ito
de
mí
Rends-moi
juste
un
tout
petit
peu
de
moi
Y
eso
que
solo
fue
un
poquito-ito-ito
de
ti
Et
pourtant
ce
n'était
qu'un
tout
petit
peu
de
toi
Devuélveme
solo
un
poquito-ito-ito
de
mí
Rends-moi
juste
un
tout
petit
peu
de
moi
Devuélveme
Rends-moi
Devuélveme
Rends-moi
Devuélveme
Rends-moi
Lo
que
te
llevaste
Ce
que
tu
as
emporté
Devuélveme
(devuélveme)
Rends-moi
(rends-moi)
Devuélveme
(devuélveme)
Rends-moi
(rends-moi)
Devuélveme
Rends-moi
Lo
que
te
llevaste
Ce
que
tu
as
emporté
Tú
me
diste
todo
y
me
lo
quitaste
Tu
m'as
tout
donné
et
tu
me
l'as
enlevé
Tú
sabes
lo
que
estoy
sintiendo
Tu
sais
ce
que
je
ressens
Ya
tú
sabes
lo
que
estoy
pensando
Tu
sais
déjà
ce
que
je
pense
Hasta
dónde?
Jusqu'où
?
Hasta
cuándo?
Jusqu'à
quand
?
Tú
sabes
lo
que
estoy
sintiendo
Tu
sais
ce
que
je
ressens
Ya
tú
sabes
lo
que
estoy
pensando
Tu
sais
déjà
ce
que
je
pense
Hasta
dónde?
Jusqu'où
?
Hasta
cuándo?
Jusqu'à
quand
?
Fue
tu
mirada
la
que
me
engañó
C'est
ton
regard
qui
m'a
trompé
Fue
tu
mirada
la
que
me
engañó
C'est
ton
regard
qui
m'a
trompé
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.