Paroles et traduction Jacob Lee - Jealousy

Jealousy

Tell me why you're upset
I didn't hear a word you said
Waking up beneath you
The only thing I don't regret

You say you wanna love me
& Yet, I'm leaving with your friend
Now I don't know if I would
Wait a while
(Wait a while)
(Wait a while)
(Don't lecture me)
(Lecture me)

Call me just to lecture me
I don't care about your jealousy
I would love to tie you up in a bed of lies
Even if I let you down
I might go and do it twice around
Every time I wonder why you look so surprised

Did you ever need me?
Is there more than love at stake?
When do we arrive in, paradise?

It's a little hopeless
Asking me to change my ways
Handing you my heart you, paralysed

Call me just to lecture me
I don't care about your jealousy
I would love to tie you up in a bed of lies
Even if I let you down
I might go and do it twice around
Every time I wonder why you look so surprised

Feel a little low when I get too high
& I undermine what I feel now,
Sitting on a phone that I wish would die
If I don't reply to you somehow
You will never know what is on my mind
Even if you tried
I'd wonder why, you let me lie

Tell me why you're upset
I didn't hear a word you said
Waking up beneath you
The only thing I don't regret
You say you wanna love me
& Yet, I'm leaving with your friend
Now I don't know if I would
Wait a while
(Wait a while)
(Wait a while)
(Don't lecture me)
(Lecture me)

Call me just to lecture me
I don't care about your jealousy (ohh)
I would love to tie you up in a bed of lies (Bed of lies, bed of lies)
Even if I let you down
I might go and do it twice around
Every time I wonder why you look so surprised
(Lecture me)

Call me just to lecture me
I don't care about your jealous
Y (Never thought I'd be, never thought I'd be)
I would love to tie you up in a bed of lies
(Bed of lies, bed of lies)
Even if I let you down
(Let you down)
I might go and do it twice around
Every time I wonder why you look so surprised

Ревность

Скажи, почему ты обижена,
Я не услышал ни слова из того, что ты сказала.
Просыпаться рядом с тобой -
Единственное, о чём я не жалею.

Ты говоришь, что хочешь любить меня,
И всё же я ухожу с твоей подругой.
Теперь я не знаю, стал бы я
Подождать немного
(Подождать немного)
(Подождать немного)
(Не читай мне нотаций)
(Читай мне нотации)

Звонишь мне только для того, чтобы прочитать нотации,
Мне плевать на твою ревность.
Я бы с радостью связал тебя в постели лжи,
Даже если я разочарую тебя,
Я могу сделать это ещё пару раз.
Каждый раз мне интересно, почему ты выглядишь такой удивлённой.

Нуждалась ли ты во мне когда-нибудь?
На кону что-то большее, чем любовь?
Когда мы попадём в рай?

Это немного безнадёжно -
Просить меня измениться,
Отдавая тебе своё сердце, ты парализована.

Звонишь мне только для того, чтобы прочитать нотации,
Мне плевать на твою ревность.
Я бы с радостью связал тебя в постели лжи,
Даже если я разочарую тебя,
Я могу сделать это ещё пару раз.
Каждый раз мне интересно, почему ты выглядишь такой удивлённой.

Чувствую себя немного подавленным, когда слишком радуюсь,
И я подрываю то, что чувствую сейчас,
Сидя с телефоном, который я хотел бы выбросить.
Если я тебе никак не отвечу,
Ты никогда не узнаешь, что у меня на уме,
Даже если бы ты попыталась,
Мне интересно, почему ты позволяешь мне лгать.

Скажи, почему ты обижена,
Я не услышал ни слова из того, что ты сказала.
Просыпаться рядом с тобой -
Единственное, о чём я не жалею.
Ты говоришь, что хочешь любить меня,
И всё же я ухожу с твоей подругой.
Теперь я не знаю, стал бы я
Подождать немного
(Подождать немного)
(Подождать немного)
(Не читай мне нотаций)
(Читай мне нотации)

Звонишь мне только для того, чтобы прочитать нотации,
Мне плевать на твою ревность (о-о-о)
Я бы с радостью связал тебя в постели лжи (В постели лжи, в постели лжи)
Даже если я разочарую тебя,
Я могу сделать это ещё пару раз.
Каждый раз мне интересно, почему ты выглядишь такой удивлённой.
(Читай мне нотации)

Звонишь мне только для того, чтобы прочитать нотации,
Мне плевать на твою ревнив
Ость (Никогда не думал, что буду, никогда не думал, что буду)
Я бы с радостью связал тебя в постели лжи
(В постели лжи, в постели лжи)
Даже если я разочарую тебя
(Разочарую тебя)
Я могу сделать это ещё пару раз.
Каждый раз мне интересно, почему ты выглядишь такой удивлённой.