Discipline Child - Jacob Miller traduction en allemand

Discipline Child

I was born a discipline child, never knew how I got so wild
When I used to go to school, they taught me the Golden Rule
They said "Son you better know yourself, in time to come it′s gonna be dread"
I didn't heed this advice, now I got to pay the price
Now I′m on death row, only one place to go
Oh Ma, I wish you were around, to see how they tracked me down
They had me cornered in a little alley, a thousand shotguns over me
I didn't stand a chance, I didn't want to die, I had to reach for the sky
Now I′m on death row, only one place to go

Now I′m on death row, only one place to go

Diszipliniertes Kind

Ich wurde als diszipliniertes Kind geboren, wusste nie, wie ich so wild wurde
Als ich zur Schule ging, lehrten sie mich die Goldene Regel
Sie sagten: "Sohn, erkenne dich besser selbst, in Zukunft wird es furchtbar sein"
Ich beachtete diesen Rat nicht, jetzt muss ich den Preis dafür zahlen
Jetzt bin ich im Todestrakt, nur ein Ort, wohin ich gehen kann
Oh Ma, ich wünschte, du wärst hier, um zu sehen, wie sie mich aufgespürt haben
Sie hatten mich in einer kleinen Gasse in die Enge getrieben, tausend Schrotflinten über mir
Ich hatte keine Chance, ich wollte nicht sterben, ich musste die Hände heben
Jetzt bin ich im Todestrakt, nur ein Ort, wohin ich gehen kann

Jetzt bin ich im Todestrakt, nur ein Ort, wohin ich gehen kann