Paroles et traduction Jacob Miller - Fly Away

Fly Away

Spread your wings
And fly away
Fly like a dove so by ′bove, yeh now
I'm feelin′ good

Like I know a should
But I should fly
I fly away with my grove

Capture heavens free up, free uh-uh-uh-up!

Tell me
How do you see?

There's a fish on over there for I

Give thanks, oh Jah

For what you have done for I

Heavenly father above
Give all He, give all He
Give thanks and praises, I say
Ho man, are up than what time out
See I hot and know about
Tell a I by did
I wanna tell yah about
Tell I, ho, I feel
Tell I, ho, I feel, ho Jah
'Cos I know my day-ah
Know my day will compose
Fly away with above
With the grove, ho fly
Lucifer why over them out
Told the Angola
We shall fly, we shall, we shall, we shall fly
Like a dove, a dove up above
That′s where we′ll fly
To the heavens all around as
Glory, glory, glory, glory
Father help us
Can't you see my people is suffering
Have a tear
Flood wash flood
Walk rise He′s above the rocks
My people as tab and know now
My people are hungry
Can't you see, can′t you see, ho Jah-ah-ah, ho Jah!
Hear I crying, hoooooo, ho Jah now
See my humble heart
See how I crying
Crying for my people, ho Jah-ah-ah
'Cos I shall
I shall fly like a dove, like a dove, I say
Fly, fly, fly, fly, fly, fly like a
Fly like a dove
′Cos I shall see the light, see the light
Ho-oo-now
(Bwgyah)

Улететь

Расправь свои крылья,
и улети прочь.
Лети, как голубь, высоко-высоко, да, сейчас
я чувствую себя хорошо,

как и должно быть.
Но я должен лететь,
я улетаю в свою рощу.

Захватить небеса, освободить, освободить, у-у-у-освободить!

Скажи мне,
что ты видишь?

Там, вдали, рыба для меня.

Благодарю тебя, о Джа,

за то, что ты сделал для меня.

Небесный отец,
дай все Ему, дай все Ему.
Благодари и славь, говорю я.
Эй, человек, время вышло.
Видишь, я горяч, и я знаю об этом.
Скажи мне, что я сделал.
Я хочу рассказать тебе об этом.
Скажи мне, о, как я себя чувствую.
Скажи мне, о, как я себя чувствую, о Джа.
Потому что я знаю свой день,
знаю, что мой день наступит.
Улечу ввысь,
в рощу, о, лети.
Люцифер, почему над ними?
Сказал Анголе,
мы полетим, мы полетим, мы полетим, мы полетим
как голубь, голубь в небесах.
Вот куда мы полетим,
к небесам вокруг,
слава, слава, слава, слава.
Отец, помоги нам.
Разве ты не видишь, как страдают мои люди?
Слеза,
потоп, смывает потоп.
Ходи, восстань, Он над скалами.
Мой народ как скрижаль, и теперь знает.
Мой народ голодает.
Разве ты не видишь, разве ты не видишь, о Джа-а-а, о Джа!
Слышишь мой плач, у-у-у, о Джа, сейчас.
Видишь мое смиренное сердце,
видишь, как я плачу,
плачу за свой народ, о Джа-а-а.
Потому что я должен,
я должен лететь, как голубь, как голубь, говорю я.
Лети, лети, лети, лети, лети, лети, как
лети, как голубь,
потому что я увижу свет, увижу свет.
О-о-о-сейчас.
(Bwgyah)