Paroles et traduction Jacob Miller - Take Me Home

Take Me Home

Take me home, let's get off
I want to get stoned
Listen to my favorite records with you

I'm sick and tired, of staying out late
The show took too long
Can we say goodbye, head back to our place

I know you like to socialize
And I've usually the time
But tonight I want to break away
With you by my side

Oh, get in the car
Light up a smoke
It ain't far
I want to get lost with you
Between the sheets
Like lovers do

Running around, all day and all night
Your voice is the sound
I follow as the diamond sun shines

I know you like to socialize
And I've usually the time
But tonight I want to break away
With you by my side

Oh, get in the car
Light up a smoke
It ain't far
I want to get lost with you
Between the sheets
Like lovers do

Забери меня домой

Забери меня домой, давай свалим отсюда
Я хочу накуриться
Послушать с тобой мои любимые пластинки

Я устал торчать допоздна
Концерт слишком затянулся
Может, попрощаемся и вернемся к нам?

Я знаю, ты любишь общаться
И я обычно не против
Но сегодня я хочу сбежать от всех
С тобой рядом

О, садись в машину
Закурим сигаретку
Нам недалеко
Я хочу потеряться с тобой
В постели
Как это делают влюбленные

Мы носились повсюду, весь день и всю ночь
Твой голос — это звук,
Которому я следую, как сиянию бриллиантового солнца

Я знаю, ты любишь общаться
И я обычно не против
Но сегодня я хочу сбежать от всех
С тобой рядом

О, садись в машину
Закурим сигаретку
Нам недалеко
Я хочу потеряться с тобой
В постели
Как это делают влюбленные