Paroles et traduction Jacob Sartorius feat. Black Bear - Hit Me Back

Hit Me Back

Ay, been waiting ′round all summer
Seen you posting pics and it's been such a bummer, ay
Since we got outta class, gave you my number
Supposed to hit me back
So now I can′t afford to
Miss you when it's gorgeous outside
What's up with that?
Hit you all day, but you never hit me back
What′s up with that?
FaceTimed you, called you, never hit me back
What′s up with that?
The weather's okay, so why you feeling sad?
What′s up with that?
Hit you all day, but you never hit me back
You never hit me Monday
Took you on a date on Tuesday
We were in love by Wednesday
And on Thursday and Friday and Saturday
Where'd you go Sunday?
So now I can′t afford to
Miss you when it's gorgeous outside
What′s up with that?
Hit you all day, but you never hit me back
What's up with that?
FaceTimed you, called you, never hit me back
What's up with that?
The weather′s okay, so why you feeling sad?
What′s up with that?
Hit you all day, but you never hit me back
I had you YSL from head to toe
VVS rings to let you know
If you love me, then where'd you go?
I swooped you up in that big white ghost
I′m with Jacob, girl, so you know
We finna take over the whole world
What's up with that? (Hey, aw, yeah)
Hit you all day, but you never hit me back
(Why you never hit me back?)
What′s up with that?
FaceTimed you, called you, never hit me back
(You never hit me back)
What's up with that?
The weather′s okay, so why you feeling sad?
(Why you never hit me back?)
What's up with that?
Hit you all day, but you never hit me back
(Why you never hit me back?)
What's up with that?
Hit you all day, but you never hit me back
(Why you never hit me back?)
(Me back, me back)
What′s up with that?
Hit you all day, but you never hit me back

Перезвони мне

Эй, всё лето ждал,
Видел твои фотки, и это такая облом, эй
Как только занятия закончились, дал тебе свой номер
Должна была перезвонить
Так что теперь я не могу себе позволить
Скучать по тебе, когда на улице такая красота
Что за дела?
Пишу тебе весь день, но ты не отвечаешь
Что за дела?
Звонил по FaceTime, звонил, ты не отвечаешь
Что за дела?
Погода хорошая, так почему ты грустишь?
Что за дела?
Пишу тебе весь день, но ты не отвечаешь
Ты не ответила в понедельник
Сводил тебя на свидание во вторник
Мы были влюблены к среде
И в четверг, и в пятницу, и в субботу
Куда ты пропала в воскресенье?
Так что теперь я не могу себе позволить
Скучать по тебе, когда на улице такая красота
Что за дела?
Пишу тебе весь день, но ты не отвечаешь
Что за дела?
Звонил по FaceTime, звонил, ты не отвечаешь
Что за дела?
Погода хорошая, так почему ты грустишь?
Что за дела?
Пишу тебе весь день, но ты не отвечаешь
Я одел тебя в YSL с ног до головы
Кольца с VVS, чтобы ты знала
Если ты меня любишь, то куда ты пропала?
Я подхватил тебя на том большом белом призраке (Rolls Royce)
Я с Джейкобом, детка, так что ты знаешь
Мы покорим весь мир
Что за дела? (Эй, о, да)
Пишу тебе весь день, но ты не отвечаешь
(Почему ты не отвечаешь?)
Что за дела?
Звонил по FaceTime, звонил, ты не отвечаешь
(Ты не отвечаешь)
Что за дела?
Погода хорошая, так почему ты грустишь?
(Почему ты не отвечаешь?)
Что за дела?
Пишу тебе весь день, но ты не отвечаешь
(Почему ты не отвечаешь?)
Что за дела?
Пишу тебе весь день, но ты не отвечаешь
(Почему ты не отвечаешь?)
(Мне, мне)
Что за дела?
Пишу тебе весь день, но ты не отвечаешь