Paroles et traduction Jacob Wellfair - Dead (Acoustic)

Dead (Acoustic)

You could be here, but you're there
You could be anywhere
And these days I don't even care no more
You only be showing me love whenever you've had too much
Whatever's been filling your cup, no more

Baby, no more showing up when you're not sober
At my front door just to say you're alone tonight
Yeah, tryna fuck me and my mind up
It's a reminder you're a liar, and you know I'm right

You say you can't live without me
So why aren't you dead yet?
Why you still breathing?
And you say you can't live without me
Then why aren't you dead yet?
Why do you say that?

You could be here, but you're not
I give whatever you want, but you just take it and run
You run (oh run, run)
And I give you so many shots, but you just drinking 'em all
You never give it a thought, oh love (yeah)

Baby, no more showing up when you're not sober (sober)
At my front door just to say you're alone tonight (alone tonight)
Yeah, tryna fuck me and my mind up
It's a reminder you're a liar, and you know I'm right

You say you can't live without me
So why aren't you dead yet?
Why you still breathing?
And you say you can't live without me
Then why aren't you dead yet?
Why do you say that?

Why, why, why, why?
Why, why, why, why?
Why, why, why, why?
Why aren't you dead yet?

Be careful what you say
Say only what you mean
Mean to me, then you're nice
You're nice, you're nice
It's nice to know you now
Now that it all went down
Down on your knees, you cry
You cry, you cry, yeah

You say you can't live without me
So why aren't you dead yet?
Why you still breathing?
And you say you can't live without me
Then why aren't you dead yet?
Why do you say that?

Why, why, why, why?
Why, why, why, why?
Why, why, why, why?
Why aren't you dead yet?
Why, why, why, why?
Why, why, why, why?
Why aren't you dead yet?

Мертва (Акустика)

Ты могла бы быть здесь, но ты там,
Ты могла бы быть где угодно.
И в эти дни мне уже все равно.
Ты показываешь мне любовь, только когда переберешь,
Что бы ни наполняло твою чашу, все кончено.

Детка, хватит приходить нетрезвой
К моему порогу, чтобы сказать, что ты сегодня одна.
Да, пытаясь поиграть со мной и моим разумом.
Это напоминание о том, что ты лгунья, и ты знаешь, что я прав.

Ты говоришь, что не можешь без меня жить,
Так почему ты еще не сдохла?
Почему ты до сих пор дышишь?
И ты говоришь, что не можешь без меня жить,
Так почему ты еще жива?
Зачем ты это говоришь?

Ты могла бы быть здесь, но тебя нет.
Я даю тебе все, что ты хочешь, но ты просто берешь это и бежишь.
Ты бежишь (ой, бежишь, бежишь).
И я даю тебе столько шансов, но ты просто пропиваешь их все.
Ты никогда не думаешь об этом, о любви (да).

Детка, хватит приходить нетрезвой (нетрезвой),
К моему порогу, чтобы сказать, что ты сегодня одна (одна сегодня).
Да, пытаясь поиграть со мной и моим разумом.
Это напоминание о том, что ты лгунья, и ты знаешь, что я прав.

Ты говоришь, что не можешь без меня жить,
Так почему ты еще не сдохла?
Почему ты до сих пор дышишь?
И ты говоришь, что не можешь без меня жить,
Так почему ты еще жива?
Зачем ты это говоришь?

Почему, почему, почему, почему?
Почему, почему, почему, почему?
Почему, почему, почему, почему?
Почему ты еще не сдохла?

Следи за своим языком,
Говори только то, что думаешь.
Грубишь мне, потом мила,
Мила, мила.
Приятно узнать тебя сейчас,
Теперь, когда все рухнуло.
На коленях ты плачешь,
Плачешь, плачешь, да.

Ты говоришь, что не можешь без меня жить,
Так почему ты еще не сдохла?
Почему ты до сих пор дышишь?
И ты говоришь, что не можешь без меня жить,
Так почему ты еще жива?
Зачем ты это говоришь?

Почему, почему, почему, почему?
Почему, почему, почему, почему?
Почему, почему, почему, почему?
Почему ты еще не сдохла?
Почему, почему, почему, почему?
Почему, почему, почему, почему?
Почему ты еще не сдохла?