Paroles et traduction Jacob Whitesides - Jaded Love
I'm
gonna
take
a
smoke
break
Я
собираюсь
сделать
перерыв
на
перекур
From
all
of
this
heartache
От
всей
этой
душевной
боли
Man
there
ain't
no
doubt
Блин
сомнений
нет
I'm
sitting
this
one
out
Я
отсиживаюсь
на
этот
раз.
I'm
gonna
play
this
one
safe
На
этот
раз
я
буду
осторожен.
Repeat
no
mistakes
Повторите
без
ошибок
Man
there
ain't
no
doubt
Блин
сомнений
нет
I'm
sitting
this
one
out
Я
отсиживаюсь
на
этот
раз.
Maybe
I'll
come
around
someday
Может
быть,
когда-нибудь
я
приду
в
себя.
Maybe
good
love
will
come
my
way
Может
быть,
хорошая
любовь
придет
ко
мне.
Right
now
all
I
got
to
say
Прямо
сейчас
все
что
я
хочу
сказать
Loneliness
lights
the
heart
up
(la
la
la
la)
Одиночество
зажигает
сердце
(ла-ла-ла-ла).
I
feel
it
deep
inside
(la
la
la
la)
Я
чувствую
это
глубоко
внутри
(ла-ла-ла-ла).
My
friends
say
they
all
found
love
(la
la
la
la)
Мои
друзья
говорят,
что
все
они
нашли
любовь
(ла-ла-ла-ла).
Well
I'm
doing
just
fine
(la
la
la
la)
Что
ж,
у
меня
все
отлично
(ла-ла-ла-ла).
We've
got
jaded
love
(la
la
la
la)
У
нас
есть
измученная
любовь
(ла-ла-ла-ла).
Me,
myself,
and
I
(la
la
la
la)
Я,
я
и
я
(ла-ла-ла-ла)
We've
got
jaded
love
(la
la
la
la)
У
нас
есть
измученная
любовь
(ла-ла-ла-ла).
Well
I'm
doing
just
fine
(la
la
la
la)
Что
ж,
у
меня
все
отлично
(ла-ла-ла-ла).
I
ain't
no
prince
charming
Я
не
прекрасный
принц.
So
you
can
save
your
wishing
Так
что
можешь
приберечь
свои
желания.
Cuz
I'm
alone
tonight
Потому
что
сегодня
ночью
я
один
And
I
feel
alright
И
я
чувствую
себя
хорошо.
So
come
on
darling
Так
что
давай,
дорогая.
I'm
no
strings
attaching
Я
ни
к
чему
не
привязываюсь
And
I'm
alone
tonight
И
сегодня
я
один.
And
I
feel
alright
И
я
чувствую
себя
хорошо.
Maybe
I'll
come
around
someday
Может
быть,
когда-нибудь
я
приду
в
себя.
Maybe
good
love
will
come
my
way
Может
быть,
хорошая
любовь
придет
ко
мне.
Right
now
all
I
got
to
say
Прямо
сейчас
все
что
я
хочу
сказать
Loneliness
lights
the
heart
up
(la
la
la
la)
Одиночество
зажигает
сердце
(ла-ла-ла-ла).
I
feel
it
deep
inside
(la
la
la
la)
Я
чувствую
это
глубоко
внутри
(ла-ла-ла-ла).
My
friends
say
they
all
found
love
(la
la
la
la)
Мои
друзья
говорят,
что
все
они
нашли
любовь
(ла-ла-ла-ла).
Well
I'm
doing
just
fine
(la
la
la
la)
Что
ж,
у
меня
все
отлично
(ла-ла-ла-ла).
We've
got
jaded
love
(la
la
la
la)
У
нас
есть
измученная
любовь
(ла-ла-ла-ла).
Me,
myself,
and
I
(la
la
la
la)
Я,
я
и
я
(ла-ла-ла-ла)
We've
got
jaded
love
(la
la
la
la)
У
нас
есть
измученная
любовь
(ла-ла-ла-ла).
Well
I'm
doing
just
fine
(la
la
la
la)
Что
ж,
у
меня
все
отлично
(ла-ла-ла-ла).
Forever
alone
and
never
been
happier
Вечно
один
и
никогда
не
был
счастливее.
Forever
alone
and
Навсегда
один
и
Forever
alone
and
never
been
happier
Вечно
один
и
никогда
не
был
счастливее.
Forever
alone
and
Навсегда
один
и
Loneliness
lights
the
heart
up
(Do
you
feel
it
babe?)
Одиночество
зажигает
сердце
(ты
чувствуешь
это,
детка?)
I
feel
it
deep
inside
(Do
you
feel
it?)
Я
чувствую
это
глубоко
внутри
(ты
чувствуешь
это?)
My
friends
say
they
all
found
love
(But
what
did
you
really
find?)
Мои
друзья
говорят,
что
все
они
нашли
любовь
(но
что
вы
нашли
на
самом
деле?)
Well
I'm
doing
just
fine
(yeah,
I'm
so
fine)
Что
ж,
у
меня
все
отлично
(да,
у
меня
все
отлично).
We've
got
jaded
love
(la
la
la
la)
У
нас
есть
измученная
любовь
(ла-ла-ла-ла).
Me,
myself,
and
I
(It's
just
me
babe)
Я,
я
и
я
(это
просто
я,
детка).
We've
got
jaded
love
(la
la
la
la)
У
нас
есть
измученная
любовь
(ла-ла-ла-ла).
Well
I'm
doing
just
fine
(I'm
so
fine)
Что
ж,
у
меня
все
хорошо
(у
меня
все
так
хорошо).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marc Scibilia, Jacob Michael Whitesides, David Andrew Spencer
Album
Why?
date de sortie
08-07-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.