Paroles et traduction Jacob Whitesides - Outro

Maybe this life isn′t so guaranteed
Maybe you'll love me, maybe you′ll leave
Maybe we only see what we believe
Maybe we're dead, but maybe we're free
Maybe we met in another life
Maybe we fell for each other twice
Maybe we came from the stars in the sky
Maybe I′m wrong and I don′t care if I'm right
(Care if I′m right, care if I'm right)
(Care if I′m right)

Может быть, эта жизнь не так уж и гарантирована.
Может быть, ты полюбишь меня, может быть, ты уйдешь.
Может быть, мы видим только то, во что верим.
Может быть, мы мертвы, но, может быть, мы свободны.
Может быть, мы встретились в другой жизни.
Может быть, мы влюбились друг в друга дважды.
Может быть, мы пришли со звезд на небе.
Может быть, я ошибаюсь, и мне все равно, прав я или нет.
(Все равно, прав ли я, все равно, прав ли я)
(Волнует, прав ли я)