Jacob Whitesides - losing a friend - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jacob Whitesides - losing a friend




losing a friend
Потерять друга
It′s hard to let go
Так сложно отпустить,
When you know it's the end
Когда знаешь, что это конец.
And the only way to stay together
И единственный способ остаться вместе
Is to keep faking it
Продолжать притворяться.
Forever and always turns to never again
"Навсегда и вечно" превращается в "никогда больше",
When you′re not just losing a lover
Ведь я теряю не просто любимую,
You're losing a friend
Я теряю друга.
Nobody knows the way to love me like you do
Никто не знает, как любить меня так, как ты.
Nobody's seen the things you′ve seen in me
Никто не видел во мне того, что видела ты,
And chose to look right through
И решил смотреть сквозь недостатки.
Nobody′s found my fears
Никто не находил моих страхов,
Held my tears
Не вытирал моих слез,
When my world was caving in
Когда мой мир рушился.
I'm not just losing a lover
Я теряю не просто любимую,
I′m losing a friend
Я теряю друга.
From nothing to something
Из ничего во что-то,
From something to gone
Из чего-то в ничто.
We took a chance, took it one step further
Мы рискнули, сделали шаг вперед,
Just to lose it all
Только чтобы все потерять.
We've been saying goodbye
Мы прощались,
Without saying a word
Не говоря ни слова.
When you′re not just losing a lover
Когда ты теряешь не просто любимую,
That's when it hurts
Вот тогда становится больно.
Nobody knows the way to love me like you do
Никто не знает, как любить меня так, как ты.
Nobody′s seen the things you've seen in me
Никто не видел во мне того, что видела ты,
And chose to look right through
И решил смотреть сквозь недостатки.
Nobody's found my fears
Никто не находил моих страхов,
Held my tears
Не вытирал моих слез,
When my world was caving in
Когда мой мир рушился.
I′m not just losing a lover
Я теряю не просто любимую,
I′m losing a friend
Я теряю друга.
Was it all just a dream?
Было ли все это просто сном?
Was it all just a dream?
Было ли все это просто сном?
Was it all just a dream?
Было ли все это просто сном?
More than a dream
Больше, чем сон.
More than a dream
Больше, чем сон.
More than a dream
Больше, чем сон.
Was it all just a dream?
Было ли все это просто сном?
More than a dream
Больше, чем сон.
More than a dream
Больше, чем сон.
More than a dream
Больше, чем сон.
Was it all just a dream?
Было ли все это просто сном?
More than a dream
Больше, чем сон.
More than a dream
Больше, чем сон.
More than a dream
Больше, чем сон.
Was it all just a dream?
Было ли все это просто сном?
More than a dream
Больше, чем сон.
More than a dream
Больше, чем сон.
More than a dream
Больше, чем сон.
Was it all just a dream?
Было ли все это просто сном?





Writer(s): David Spencer, Jacob Whitesides, Scott Cash


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.