Paroles et traduction Jacopo Et - Fulmini

Fulmini

Fulmini che accendono le tangenziali
Fulmini negli occhi di quei visionari che
Provano fortuna
Anche dove non c'è più la luna

Nero senza fari per strada
4:20, la provinciale che
Ormai sai a memoria
Facce perse, facce diverse
Cerchi tutto, non sai di niente
Ti condanni ancora, ma

Guarda la notte ora
Quando la notte brucia
Quando la notte muore
E non ti lascia mai stare
Tu guarda la notte ora
Ora che sei da sola
Ora che fa paura
Sono soltanto fulmini

Fulmini che accendono i binari
Fulmini negli occhi di quei mercenari, che
In cеrca di fortuna
Forse svenderanno anchе la luna

Finestrini scuri e parcheggi
4:20 senza passaggio e
Sulla provinciale
Facce perse, facce diverse
Perdi tutto, non sai di niente
(Sono soltanto fulmini)

Guarda la notte ora
Quando la notte brucia
Quando la notte muore
E non ti lascia mai stare
Tu guarda la notte ora
Ora che sei da sola
Ora che fa paura
Sono soltanto fulmini
(Sono soltanto fulmini)

(Sono soltanto fulmini)

(Sono soltanto fulmini)

Молнии

Молнии, что освещают кольцевые дороги
Молнии в глазах тех мечтателей, что
Испытывают удачу
Даже там, где луны уж нет

Черный без фар по дороге
4:20, просёлочная, которую
Ты знаешь уже наизусть
Потерянные лица, разные лица
Ищешь всё, не зная ничего
Ты себя осуждаешь опять, но

Взгляни на ночь сейчас
Когда ночь горит
Когда ночь умирает
И не отпускает тебя никогда
Ты взгляни на ночь сейчас
Сейчас, когда ты одна
Сейчас, когда страшно
Это всего лишь молнии

Молнии, что освещают рельсы
Молнии в глазах тех наёмников, что
В поисках удачи
Возможно, продадут даже луну

Тёмные стёкла и парковки
4:20 без попутки и
На просёлочной дороге
Потерянные лица, разные лица
Теряешь всё, не зная ничего
(Это всего лишь молнии)

Взгляни на ночь сейчас
Когда ночь горит
Когда ночь умирает
И не отпускает тебя никогда
Ты взгляни на ночь сейчас
Сейчас, когда ты одна
Сейчас, когда страшно
Это всего лишь молнии
(Это всего лишь молнии)

(Это всего лишь молнии)

(Это всего лишь молнии)