Hello Goodbye - Jacquees , DJ Spinz traduction en allemand

Hello Goodbye

I reminisce on our first kiss. Back in grade school, breaking all the rules. At the bus stop baby in front of whoever it didn't matter (hey).
Never thought that they would be so sweet. But it was and the feeling is still there, now i just can't stop thinking on how it could've been. One minute I'm saying ...
Hello hello hello hello (then) goodbye.
It happened so soon. I see you one day next you walking out of my life.
Hello hello hello hello (and the next one) goodbye. It happened so soon. (so soon 2x second verse)
One day I'm sitting, staring into your eyes, how beautiful it is. And the blink of it, we're together then, we live in seperate lives.
I can't remember the first day that I told you.
It was like yesterday, now it's gone away.
From saying hello to saying goodbye.
Hello hello hello (goodbye) hello goodbye. (ooooh baby baby)
It happened so soon. (you're saying hello)
I see you one day next you walking out of my life.
Hello hello hello hello (and the next one) goodbye. (hello goodbye hello goodbye)
It happened so soon. (said it happened so soon so soon)
Oh, I can't for get about the times we shared. Girl it mean the world to me oh yeah.
The love I had for you will always be there.
I know it's hard to let go 'cause I tried. From sayin' hello everyday then when there's goodbye.
I don't know why but it ain't fair, it ain't fair oh.
Hello hello hello hello (oh baby baby) goodbye. It happened so soon. I see you one day the next you're walking outta my life.
Hello hello hello hello goodbye (hello goodbye) It happened so soon. (so soon 3x)
Why it always gotta be like this...

Hallo, Auf Wiedersehen

Ich schwelge in Erinnerungen an unseren ersten Kuss. Damals in der Grundschule, als wir alle Regeln brachen. An der Bushaltestelle, Baby, vor wem auch immer, es war egal (hey).
Ich hätte nie gedacht, dass sie so süß sein würden. Aber es war so und das Gefühl ist immer noch da, jetzt kann ich einfach nicht aufhören, darüber nachzudenken, wie es hätte sein können. In einem Moment sage ich ...
Hallo, hallo, hallo, hallo (dann) auf Wiedersehen.
Es geschah so schnell. Ich sehe dich eines Tages, und im nächsten Moment gehst du aus meinem Leben.
Hallo, hallo, hallo, hallo (und beim nächsten) auf Wiedersehen. Es geschah so schnell. (so schnell 2x zweite Strophe)
Eines Tages sitze ich da und starre in deine Augen, wie wunderschön es ist. Und im Handumdrehen sind wir zusammen, und dann leben wir getrennte Leben.
Ich kann mich nicht mehr an den ersten Tag erinnern, an dem ich es dir gesagt habe.
Es war wie gestern, jetzt ist es vorbei.
Vom Hallo sagen zum Auf Wiedersehen sagen.
Hallo, hallo, hallo (auf Wiedersehen) hallo, auf Wiedersehen. (ooooh Baby, Baby)
Es geschah so schnell. (du sagst hallo)
Ich sehe dich eines Tages, und im nächsten Moment gehst du aus meinem Leben.
Hallo, hallo, hallo, hallo (und beim nächsten) auf Wiedersehen. (hallo, auf Wiedersehen, hallo, auf Wiedersehen)
Es geschah so schnell. (sagte, es geschah so schnell, so schnell)
Oh, ich kann die Zeiten, die wir teilten, nicht vergessen. Mädchen, es bedeutet mir die Welt, oh ja.
Die Liebe, die ich für dich hatte, wird immer da sein.
Ich weiß, es ist schwer loszulassen, denn ich habe es versucht. Vom täglichen Hallo sagen, bis es dann zum Abschied kommt.
Ich weiß nicht warum, aber es ist nicht fair, es ist nicht fair, oh.
Hallo, hallo, hallo, hallo (oh Baby, Baby) auf Wiedersehen. Es geschah so schnell. Ich sehe dich eines Tages, und im nächsten Moment gehst du aus meinem Leben.
Hallo, hallo, hallo, hallo, auf Wiedersehen (hallo, auf Wiedersehen) Es geschah so schnell. (so schnell 3x)
Warum muss es immer so sein...