Paroles et traduction Jacquees feat. Bandit Gang Marco - Someone Like You

Someone Like You

Somebody tell me what she tripping for?
What am I doing, what am I doing?
Ill get there leaving
Cause what we going through is foolish
I mean what am I doing
To make her act this way
I mean I know sometimes
I mean I know sometimes
She get a little carried away
She make me wanna
Drive somewhere then swerve and crash
I wonder will we ever last
She make me wanna
Leave her running on the street
Sometimes I wish this wasnt me
She make me wanna
Pick a girl right out the crowd
Cause maybe that would make me smile
But I need someone like you
Need someone like you, need someone like you
Why do I need someone like you?
I dont need no one like you?
I know I need someone like you,
Need someone like you, need someone like you
There is no girl like you, I keep thinking to myself
Wanna put my hands around you
It might be bad for my health
Cuz we gone fuss, we gone fight
Cause we dont trust and that aint right
And youre my wifey, youre my type
And Ill be there to the sunrise
She make me wanna
Drive somewhere then swerve and crash
I wonder will we ever last
She make me wanna
Leave her running on the street
Sometimes I wish this wasnt me
She make me wanna
Pick a girl right out the crowd
Cause maybe that would make me smile
But I need someone like you
Need someone like you, need someone like you
Why do I need someone like you?
I dont need no one like you?
I know I need someone like you,
Need someone like you, need someone like you
I know I need somebody that will ride
Need somebody by my side
But Im sick of all the arguing all of the time
Sometimes I wanna kick it and ride with my guys
I know you need somebody riding with you
But I cant do everything you want me to
Sometimes I wanna be with you till the sunrise
But when you go to tripping girl I change my mind
She make me wanna
Drive somewhere then swerve and crash
I wonder will we ever last
She make me wanna
Leave her running on the street
Sometimes I wish this wasnt me
She make me wanna
Pick a girl right out the crowd
Cause maybe that would make me smile
But I need someone like you
Need someone like you, need someone like you
Why do I need someone like you?
I dont need no one like you?
I know I need someone like you,
Need someone like you, need someone like you.

Кто-то, как ты

Кто-нибудь может сказать мне, из-за чего она психует?
Что я делаю, что я делаю?
Я уйду отсюда,
Потому что то, через что мы проходим, — глупость.
Я имею в виду, что я делаю,
Чтобы она так себя вела?
Я знаю, что иногда,
Я знаю, что иногда
Она немного увлекается.
Из-за нее мне хочется
Сесть за руль, резко свернуть и разбиться.
Интересно, будем ли мы вместе когда-нибудь?
Из-за нее мне хочется
Бросить ее прямо на улице.
Иногда мне хочется, чтобы это был не я.
Из-за нее мне хочется
Выбрать девушку прямо из толпы,
Потому что, может быть, это заставит меня улыбнуться.
Но мне нужна такая, как ты.
Нужна такая, как ты, нужна такая, как ты.
Почему мне нужна такая, как ты?
Мне не нужна такая, как ты?
Я знаю, что мне нужна такая, как ты,
Нужна такая, как ты, нужна такая, как ты.
Нет такой девушки, как ты, я продолжаю думать про себя.
Хочу обнять тебя,
Хотя это может быть вредно для моего здоровья.
Потому что мы будем ругаться, мы будем драться,
Потому что мы не доверяем друг другу, и это неправильно.
И ты моя девочка, ты в моем вкусе,
И я буду рядом до рассвета.
Из-за нее мне хочется
Сесть за руль, резко свернуть и разбиться.
Интересно, будем ли мы вместе когда-нибудь?
Из-за нее мне хочется
Бросить ее прямо на улице.
Иногда мне хочется, чтобы это был не я.
Из-за нее мне хочется
Выбрать девушку прямо из толпы,
Потому что, может быть, это заставит меня улыбнуться.
Но мне нужна такая, как ты.
Нужна такая, как ты, нужна такая, как ты.
Почему мне нужна такая, как ты?
Мне не нужна такая, как ты?
Я знаю, что мне нужна такая, как ты,
Нужна такая, как ты, нужна такая, как ты.
Я знаю, мне нужна та, которая будет рядом,
Нужна та, кто будет на моей стороне.
Но мне надоели все эти ссоры постоянно.
Иногда мне хочется расслабиться и потусить с моими парнями.
Я знаю, тебе нужен кто-то, кто будет рядом с тобой,
Но я не могу делать все, что ты хочешь.
Иногда я хочу быть с тобой до рассвета,
Но когда ты начинаешь психовать, детка, я меняю свое мнение.
Из-за нее мне хочется
Сесть за руль, резко свернуть и разбиться.
Интересно, будем ли мы вместе когда-нибудь?
Из-за нее мне хочется
Бросить ее прямо на улице.
Иногда мне хочется, чтобы это был не я.
Из-за нее мне хочется
Выбрать девушку прямо из толпы,
Потому что, может быть, это заставит меня улыбнуться.
Но мне нужна такая, как ты.
Нужна такая, как ты, нужна такая, как ты.
Почему мне нужна такая, как ты?
Мне не нужна такая, как ты?
Я знаю, что мне нужна такая, как ты,
Нужна такая, как ты, нужна такая, как ты.