Paroles et traduction Jacquees feat. Summer Walker & 6LACK - Tell Me It's Over (feat. Summer Walker & 6LACK)

Tell Me It's Over (feat. Summer Walker & 6LACK)

I just made a ride on Northside drive
Seen that lil' chip, thought I seen you from behind
Pulled up on the side, wasn't you in the window
You still on my mind, clear the seat, plain and simple

And I started thinkin' 'bout the way it used to be
I was on the phone, we got call history
F- with each other for so long it gets to me
I'm reminded by the signs that we just aren't meant to be (mm)

Tell me it's over without sayin' it's over (whoa, whoa)
Tell me it's over without sayin' it's over (whoa, whoa)
'Cause I can't take no more (no more, yeah)
Tell me it's over without sayin' it's over (whoa)
Tell me it's over without sayin' it's over (whoa, whoa)
Tell me

Uh, we been through it all
Late night flights and late night fights
F- up the mall, ain't no price, your love was priceless
I know I f- up, you caught me lyin' too many times before
Took me back, I did it more

I was convinced, you was gettin' naked and hit
By another nigga, yeah, I was sick
I'm a player but I gotta admit
Yeah, you hurt me, but I know it ain't as bad as I hurt you
See you was down, and I act like I never hurt you (oh, oh)
Don't tell me

Tell me it's over without sayin' it's over (whoa, whoa)
Tell me it's over without sayin' it's over (whoa, whoa)
'Cause I can't take no more (no more, yeah)
Tell me

Tell me it's over if you say it
Tell me it's over if you say it
Uh

Caught me outside just to talk, but I'm sayin'
You done fucked on everythin', I could name 'em, you was trippin'
I'm in my feelings, you wanna fix it
Talkin' 'bout all the time tryna play around with my mind, yeah
Yeah, yeah, baby, it's over 'cause I'm sayin' it is (whoa, whoa)
I'm with that old sh-, I ain't findin' no more bitches
And I ain't takin' no more, don't hit that sh-
Yeah, yeah, go away

Tell me it's over without sayin' it's over (whoa, whoa)
Tell me it's over without sayin' it's over (whoa, whoa)
'Cause I can't take no more (no more, yeah)
Tell me
Tell me it's over without sayin' it's over (whoa, whoa)
Tell me it's over without sayin' it's over (whoa, whoa)
Tell me (yeah)

We went through some trials, know it's been a while (while)
Them niggas ain't study, I know what you 'bout ('bout)
If that make you proud (proud), then I'm bowin' out
Signin' off, loggin' out, bye
No more questions, no more askin' why?
I'm done with the makeup, breakups (breakups)
How you gon' take that pay cut? (Pay cut)

Had you in my favor (favor)
Gotta get that minimum wage up
I can't stay love, no way, look
Won't be there when you wake up
Never trippin' on the facts
Tryna burn it like a pack
The life I live is the life I made
What you won't have is the love I gave
So I say, so I say, so I say

Tell me it's over without sayin' it's over (whoa, whoa)
Tell me it's over without sayin' it's over (whoa, whoa)
'Cause I can't take no more (no more, yeah)
Tell me
Tell me it's over without sayin' it's over (whoa, whoa)
Tell me it's over without sayin' it's over
Tell me

Sag Mir, Dass Es Vorbei Ist (feat. Summer Walker & 6LACK)

Ich bin gerade auf dem Northside Drive gefahren
Sah diesen kleinen Chip, dachte, ich hätte dich von hinten gesehen
Hielt an der Seite an, du warst nicht im Fenster
Du bist immer noch in meinen Gedanken, mach den Sitz frei, ganz einfach

Und ich fing an, darüber nachzudenken, wie es früher war
Ich war am Telefon, wir haben eine Anrufliste
Haben so lange miteinander gefickt, es geht mir nahe
Ich werde durch die Zeichen daran erinnert, dass wir einfach nicht füreinander bestimmt sind (mm)

Sag mir, dass es vorbei ist, ohne zu sagen, dass es vorbei ist (whoa, whoa)
Sag mir, dass es vorbei ist, ohne zu sagen, dass es vorbei ist (whoa, whoa)
Weil ich nicht mehr kann (nicht mehr, yeah)
Sag mir, dass es vorbei ist, ohne zu sagen, dass es vorbei ist (whoa)
Sag mir, dass es vorbei ist, ohne zu sagen, dass es vorbei ist (whoa, whoa)
Sag mir

Uh, wir haben alles durchgemacht
Späte Nachtflüge und späte Nachtkämpfe
F- die Mall, es gibt keinen Preis, deine Liebe war unbezahlbar
Ich weiß, ich habe es verbockt, du hast mich zu oft beim Lügen erwischt
Hast mich zurückgenommen, ich habe es noch mehr getan

Ich war überzeugt, du würdest dich ausziehen und es würde dich treffen
Von einem anderen Kerl, ja, mir war schlecht
Ich bin ein Player, aber ich muss zugeben
Ja, du hast mich verletzt, aber ich weiß, es ist nicht so schlimm, wie ich dich verletzt habe
Ich sehe, du warst am Boden, und ich tat so, als hätte ich dich nie verletzt (oh, oh)
Sag mir nicht

Sag mir, dass es vorbei ist, ohne zu sagen, dass es vorbei ist (whoa, whoa)
Sag mir, dass es vorbei ist, ohne zu sagen, dass es vorbei ist (whoa, whoa)
Weil ich nicht mehr kann (nicht mehr, yeah)
Sag mir

Sag mir, dass es vorbei ist, wenn du es sagst
Sag mir, dass es vorbei ist, wenn du es sagst
Uh

Hast mich draußen erwischt, nur um zu reden, aber ich sage
Du hast mit allem gefickt, ich könnte sie nennen, du bist ausgerastet
Ich bin in meinen Gefühlen, du willst es reparieren
Redest die ganze Zeit davon, mit meinem Verstand zu spielen, yeah
Yeah, yeah, Baby, es ist vorbei, weil ich es sage (whoa, whoa)
Ich bin mit dem alten Scheiß, ich finde keine Schlampen mehr
Und ich nehme nicht mehr an, mach den Scheiß nicht
Yeah, yeah, geh weg

Sag mir, dass es vorbei ist, ohne zu sagen, dass es vorbei ist (whoa, whoa)
Sag mir, dass es vorbei ist, ohne zu sagen, dass es vorbei ist (whoa, whoa)
Weil ich nicht mehr kann (nicht mehr, yeah)
Sag mir
Sag mir, dass es vorbei ist, ohne zu sagen, dass es vorbei ist (whoa, whoa)
Sag mir, dass es vorbei ist, ohne zu sagen, dass es vorbei ist (whoa, whoa)
Sag mir (yeah)

Wir haben einige Prüfungen durchgemacht, ich weiß, es ist eine Weile her (Weile)
Diese Kerle haben nicht gelernt, ich weiß, was du vorhast (vorhast)
Wenn dich das stolz macht (stolz), dann ziehe ich mich zurück
Melde mich ab, logge mich aus, tschüss
Keine Fragen mehr, kein Fragen mehr, warum?
Ich bin fertig mit dem Schminken, den Trennungen (Trennungen)
Wie wirst du diese Gehaltskürzung hinnehmen? (Gehaltskürzung)

Hatte dich in meiner Gunst (Gunst)
Muss diesen Mindestlohn erhöhen
Ich kann nicht bleiben, Liebe, keine Chance, schau
Werde nicht da sein, wenn du aufwachst
Mache mir nie Gedanken über die Fakten
Versuche, es wie eine Packung zu verbrennen
Das Leben, das ich lebe, ist das Leben, das ich gemacht habe
Was du nicht haben wirst, ist die Liebe, die ich gegeben habe
Also sage ich, also sage ich, also sage ich

Sag mir, dass es vorbei ist, ohne zu sagen, dass es vorbei ist (whoa, whoa)
Sag mir, dass es vorbei ist, ohne zu sagen, dass es vorbei ist (whoa, whoa)
Weil ich nicht mehr kann (nicht mehr, yeah)
Sag mir
Sag mir, dass es vorbei ist, ohne zu sagen, dass es vorbei ist (whoa, whoa)
Sag mir, dass es vorbei ist, ohne zu sagen, dass es vorbei ist
Sag mir