Paroles et traduction Jacqueline Maillan - Pauvre Lola
Faut
sa-voir
s'é-ten-dre
You
have
to
know
how
to
spread
yourself
thin
Sans
se
ré-pan-dre
Without
spreading
yourself
around
Pau-vre
Lo-la
Poor
Lola
Faut
sa-voir
s'é-ten-dre
You
have
to
know
how
to
spread
yourself
thin
Sans
se
ré-pan-dre
Without
spreading
yourself
around
C'est
déli-cat
It's
tricky
Ne
pas
la
sur-pren-dre
Don't
startle
her
Pas
l'en-tre-pren-dre
Don't
take
the
initiative
Pau-vre
Lo-la
Poor
Lola
Ne
pas
la
sur-pren-dre
Don't
startle
her
Pas
l'en-tre-pren-dre
Don't
take
the
initiative
De
but
en
bas
From
top
to
bottom
Il
est
des
mots
ten-dres
There
are
tender
words
Qu'elle
aime
en-ten-dre
That
she
likes
to
hear
Ten-dre
Lo-la
Tender
Lola
Qui
quel-ques
mots
ten-dres
Who
a
few
tender
words
De-vraient
at-ten-drir
Should
soften
Loli-ta
Lolita
Ce
que
ça
va
ren-dre
What
it
will
do
Ça
va
dé-pen-dre
Will
depend
Pau-vre
Lo-la
Poor
Lola
Ce
que
ça
va
ren-dre
What
it
will
do
Ça
va
dé-pen-dre
Will
depend
Un
peu
de
toi
A
little
bit
of
you
On
peut
pas
te
pren-dre
We
can't
take
you
Tu
doit
t'en
ren-dre
You
must
realize
Comp-te
Lo-la
Listen
Lola
On
peut
pas
te
pren-dre
We
can't
take
you
Jus-qu'aux
ca-len-des
Until
the
Greek
calends
Grec-ques
Lo-la
Lola
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.