Paroles et traduction Jacques Brel - Les remparts de Varsovie

Madame promène son cul sur les remparts de Varsovie
Madame promène son cœur sur les ringards de sa folie
Madame promène son ombre sur les grand-places de l′Italie
Je trouve que Madame vit sa vie

Madame promène à l'aube les preuves de ses insomnies
Madame promène à cheval ses états d′âmes et ses lubies
Madame promène un con qui assure que madame est jolie
Je trouve que Madame est servie

Tandis que moi tous les soirs
Je suis vestiaire à l'Alcazar

Madame promène l'été jusque dans le midi d′la France
Madame promène ses seins jusque dans le midi de la chance
Madame promène son spleen tout au long du lac de Constance
Je trouve Madame de circonstances

Madame promène son chien un boudin noir nommé Byzance
Madame traîne son enfance et change selon les circonstances
Madame promène partout son accent russe avec aisance
C′est vrai que Madame est de Valence

Tandis que moi tous les soirs
Je suis barman à l'Alcazar

Madame promène son cheveu qui a la senteur des nuits de Chine
Madame promène son regard sur tous les vieux qui ont des usines
Madame promène son rire comme d′autres promènent leur vaseline
Je trouve que Madame est coquine

Madame promène ses cuites de verre en verre, de fine en fine
Madame promène les gènes de 20 000 officiers de marine
Madame raconte partout que l'on m′appelle Tata Jacqueline
Je trouve Madame mauvaise copine

Tandis que moi tous les soirs
J'suis chanteuse légère à l′Alcazar

Madame promène ses mains dans les différents corps d'armée
Madame promène mes sous chez des demi-selles de bas quartiers
Madame promène carosse qu'elle voudrait bien me voir tirer
Je trouve que Madame est gonflée

Madame promène banco qu′elle veut bien me laisser régler
Madame promène bijoux qu′elle veut bien me faire facturer
Madame promène ma Rolls que poursuivent quelques huissiers
Je trouve que Madame est pressée

Tandis que moi tous les soirs
Je fais la plonge à l'Alcazar

Madame promène son cul sur les remparts de Varsovie
Madame promène son cœur sur les ringards de sa folie
Madame promène son ombre sur les grand-places de l′Italie
Je trouve que Madame vit sa vie

Madame promène à l'aube les preuves de ses insomnies
Madame promène à cheval ses états d′âmes et ses lubies
Madame promène un con qui assure que Madame est jolie
Je trouve que Madame est servie

Tandis que moi tous les soirs
Je suis vestiaire à l'Alcazar

Madame promène l′été jusque dans le midi d'la France
Madame promène ses seins jusque dans le midi de la chance
Madame promène son spleen tout au long du lac de Constance
Je trouve Madame de circonstances

Madame promène son chien un boudin noir nommé Byzance
Madame traîne son enfance et change selon les circonstances
Madame promène partout son accent russe avec aisance
C'est vrai que Madame est de Valence

Madame promène l′été jusque dans le midi d′la France
Madame promène ses seins jusque dans le midi de la chance
Madame promène son spleen...

Мадам гуляет со своей задницей по крепостным стенам Варшавы
Мадам разгуливает своим сердцем по занудам своего безумия
Мадам бродит своей тенью по большим площадям Италии
Я считаю, что мадам живет своей жизнью

Мадам разгуливает на рассвете по свидетельствам своей бессонницы
Мадам ездит верхом на лошади со своими душевными состояниями и увлечениями
Мадам гуляет с придурком, который уверяет, что мадам хорошенькая
Я считаю, что мадам прислуживает

В то время как я каждую ночь
Я раздевалка в Алькасаре.

Мадам гуляет летом до полудня Франции
Мадам гуляет со своими сиськами до самого обеда удачи
Мадам гуляет со своей селезенкой по Боденскому озеру
Я нахожу мадам де стези

Мадам выгуливает свою собаку с черным пудингом по имени Византия
Мадам оттягивает свое детство и меняется в зависимости от обстоятельств
Мадам с легкостью разгуливает по всему миру со своим русским акцентом
Это правда, что мадам из Валенсии

В то время как я каждую ночь
Я бармен Алькасар

Мадам разгуливает по своим волосам, которые пахнут ночами Китая
Мадам проводит взглядом по всем старикам, у которых есть фабрики
Мадам гуляет со своим смехом, как другие гуляют со своим вазелином
Я считаю, что мадам капризна.

Мадам ходит по своим блюдам из стекла в стекло, из тонкого в тонкое
Мадам гуляет по генам 20 000 морских офицеров
Мадам повсюду рассказывает, что меня зовут тетя Жаклин.
Я нахожу мадам плохой девушкой

В то время как я каждую ночь
Я легкая певица в Алькасаре.

Мадам проводит руками по разным армейским корпусам
Мадам выгуливает мои гроши у полупальто в низких кварталах
Мадам прогуливает Каросса, что ей хотелось бы увидеть, как я стреляю
Я нахожу, что мадам раздута

Мадам гуляет Банко, что она хочет, чтобы я уладил все.
Мадам гуляет с драгоценностями, которые она хочет выставить мне.
Мадам разгуливает по моим рулонам, которые преследуют несколько приставов
Мне кажется, мадам торопится.

В то время как я каждую ночь
Я погружаюсь в Алькасар.

Мадам гуляет со своей задницей по крепостным стенам Варшавы
Мадам разгуливает своим сердцем по занудам своего безумия
Мадам бродит своей тенью по большим площадям Италии
Я считаю, что мадам живет своей жизнью

Мадам разгуливает на рассвете по свидетельствам своей бессонницы
Мадам ездит верхом на лошади со своими душевными состояниями и увлечениями
Мадам гуляет с придурком, который уверяет, что мадам хорошенькая
Я считаю, что мадам прислуживает

В то время как я каждую ночь
Я раздевалка в Алькасаре.

Мадам гуляет летом до полудня Франции
Мадам гуляет со своими сиськами до самого обеда удачи
Мадам гуляет со своей селезенкой по Боденскому озеру
Я нахожу мадам де стези

Мадам выгуливает свою собаку с черным пудингом по имени Византия
Мадам оттягивает свое детство и меняется в зависимости от обстоятельств
Мадам с легкостью разгуливает по всему миру со своим русским акцентом
Это правда, что мадам из Валенсии

Мадам гуляет летом до полудня Франции
Мадам гуляет со своими сиськами до самого обеда удачи
Мадам разгуливает по своей селезенке...