Paroles et traduction Jacques Dutronc - J'aime les filles (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]

J'aime les filles (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]

I Like Girls (Complete Cactus) [Remastered]

J'aime les filles de chez Castel

I like girls from Castel

J'aime les filles de chez Régine

I like girls from Régine

J'aime les filles qu'on voit dans "Elle"

I like girls you see in "Elle"

J'aime les filles des magazines

I like girls from magazines

J'aime les filles de chez Renault

I like girls from Renault

J'aime les filles de chez Citroën

I like girls from Citroën

J'aime les filles des hauts fourneaux

I like girls from the blast furnaces

J'aime les filles qui travaillent à la chaîne

I like girls who work on the assembly line

Si vous êtes comme ça, téléphonez-moi

If you're like that, call me

Si vous êtes comme ci, téléphonez-me

If you're like this, call me

J'aime les filles à dot

I like girls with dowries

J'aime les filles à papa

I like daddy's girls

J'aime les filles de Loth

I like girls from Loth

J'aime les filles sans papa

I like girls without fathers

J'aime les filles de Mégève

I like girls from Mégève

J'aime les filles de Saint-Tropez

I like girls from Saint-Tropez

J'aime les filles qui font la grève

I like girls who strike

J'aime les filles qui vont camper

I like girls who go camping

Si vous êtes comme ça, téléphonez-moi

If you're like that, call me

Si vous êtes comme ci, téléphonez-me

If you're like this, call me

J'aime les filles de la Rochelle

I like girls from La Rochelle

J'aime les filles de Camaret

I like girls from Camaret

J'aime les filles intellectuelles

I like intellectual girls

J'aime les filles qui m'font marrer

I like girls who make me laugh

J'aime les filles qui font vieille France

I like girls who play old France

J'aime les filles de Cinéma

I like girls from Cinema

J'aime les filles de l'Assistance

I like girls from Welfare

J'aime les filles dans l'embarras

I like girls who are embarrassed

Si vous êtes comme ça, téléphonez-moi

If you're like that, call me

Si vous êtes comme ci, téléphonez-me...

If you're like this, call me...

Évaluez la traduction

Writer(s): Jacques Lanzmann, Jacques Dutronc

Album

Best of Jacques Dutronc

date de sortie

19-02-2009

1 Puisque vous partez en voyage (feat. Jacques Dutronc)
2 Opium
3 Le fond de l'air est frais (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
4 Et moi, et moi, et moi (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
5 Le petit jardin (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
6 Le monde à l'envers (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
7 J'avais la cervelle qui faisait des vagues (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
8 L'Arsène (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
9 Laquelle des deux est la plus snob (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
10 Le dragueur des supermarchés (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
11 L'hymne à l'amour (Moi l'noeud)
12 L'opportuniste (Version 3:445) [Live au Casino]
13 Elle est si... (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
14 Ballade comestible
15 J'ai déjà donné
16 À la vie, à l'amour (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
17 Merde in France "cacapoum"
18 Le testamour (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
19 Les gars de la narine
20 Corsica
21 L'hôtesse de l'air (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
22 Qui se soucie de nous
23 Quand c'est usé on le jette (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
24 Le responsable (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
25 Les playboys (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
26 On nous cache tout, on nous dit rien (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
27 Mini, mini, mini (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
28 Gentleman cambrioleur (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
29 Les gens sont fous, les temps sont flous (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
30 Les cactus (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
31 L'aventurier (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
32 La compapade (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
33 J'aime les filles (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
34 J'ai tout lu, tout vu, tout bu (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
35 L'idole (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
36 La publicité (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
37 Le plus difficile (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
38 Les rois de la réforme (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
39 L'espace d'une fille (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
40 Hippie hippie hourrah (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
41 Entrez m'sieur dans l'humanité
42 Le courrier du cœur (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
43 Comment elles dorment (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
44 Fais pas ci fais pas ça (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
45 La fille du Père Noël - Live
46 Il est cinq heures, Paris s'éveille (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
47 Ça prend, ça n' prend pas (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
48 La métaphore (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
49 Le roi de la fête (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
50 À tout berzingue (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
51 L'ame soeur
52 Madame l'existence
53 Un jour tu verras
54 L'âne est au four, le bœuf est cuit (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
55 Le conte de fées (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
56 L'homme de paille (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
57 La ballade du bon et des méchants (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
58 Il suffit de leur demander (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
59 Amour toujours tendresse caresse (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]

Plus d'albums