Paroles et traduction Jacques Dutronc - J'avais la cervelle qui faisait des vagues (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'avais la cervelle qui faisait des vagues (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
У меня мозги волнами ходили (Полное собрание Cactus) [Ремастеринг]
J'avais
la
vellecer
qui
zaifeu
des
gueva
У
меня
мозги
волнами
ходили
Quand
je
la
reusai
dans
mes
bras
Когда
я
обнимал
тебя
Je
l'ai
vétrou
un
resoi
de
yaijui
Я
встретил
тебя
июльским
вечером
Dans
un
leba
du
téco
d'la
yeutibasse
На
танцах
где-то
у
Бастилии
Menvrai
lijo
c'est
une
yeufi
que
j'me
dis
"Вот
это
красотка!"
- подумал
я
Il
faut
que
je
la
cheubran
Надо
к
тебе
подкатить
J'avais
la
vellecer
qui
zaifeu
des
gueva
У
меня
мозги
волнами
ходили
Quand
elle
était
tiblo
dans
mes
bras
Когда
ты
прижималась
ко
мне
Je
l'ai
némeura
à
sa
zonmai,
un
très
techouai
yonvipa
Я
проводил
тебя
до
дома,
симпатичного
особняка
Qui
vaide
treué
à
ses
renpas
Который,
наверное,
принадлежал
твоим
родителям
Reca
au
reauca
je
vis
sa
reumai
Потому
что
в
окне
я
увидел
твою
мать
J'avais
la
vellecer
qui
zaifeu
des
gueva
У
меня
мозги
волнами
ходили
Quand
je
la
neutai
dans
mes
bras
Когда
я
держал
тебя
в
объятиях
Plus
j'la
yaivoi,
plus
elle
nailoba
tousur
du
treuven.
Чем
больше
я
тебя
видел,
тем
больше
ты
округлялась,
особенно
в
животе
C'est
malnor,
pour
une
meufa,
j'avais
qu'à
taisau
en
chemin
Это
нормально
для
женщины,
мне
нужно
было
просто
сбежать
J'avais
la
vellecer
qui
zaifeu
des
gueva
У
меня
мозги
волнами
ходили
Quand
je
saidan
avec
le
éatipepa
Когда
я
танцевал
с
тобой
медленный
танец
Je
l'ai
duper
un
resoi
de
yaijui
Я
потерял
тебя
июльским
вечером
Dans
un
leba
du
téco
d'la
yeutibasse
На
танцах
где-то
у
Бастилии
Menvrai
deulé
c'est
une
yeufi
que
j'me
dis
"Вот
это
уродина!"
- подумал
я
Il
faut
que
je
la
teujai
Надо
тебя
бросить
J'avais
la
vellecer
qui
zaifeu
des
gueva
У
меня
мозги
волнами
ходили
J'avais
la
vellecer
qui
zaifeu
des
gueva
У
меня
мозги
волнами
ходили
J'Avais
La
Cervelle
Qui
Faisait
des
Vagues
У
меня
мозги
волнами
ходили
Quand
je
la
serrais
dans
mes
bras
Когда
я
обнимал
тебя
Je
l'ai
trouvée
un
soir
de
de
juillet
Я
встретил
тебя
июльским
вечером
Dans
un
bal
du
coté
de
la
bastille
На
танцах
где-то
у
Бастилии
C'est
une
fille
vraiment
jolie
que
je
me
dis
"Вот
это
красотка!"
- подумал
я
Il
faut
que
je
la
branche
Надо
к
тебе
подкатить
J'Avais
La
Cervelle
Qui
Faisait
des
Vagues
У
меня
мозги
волнами
ходили
Quand
elle
était
blottie
dans
mes
bras
Когда
ты
прижималась
ко
мне
Je
l'ai
ramenée
à
sa
maison,
un
très
chouette
pavillon
Я
проводил
тебя
до
дома,
симпатичного
особняка
Qui
devait
être
à
ses
parents
Который,
наверное,
принадлежал
твоим
родителям
Car
au
carreau
je
vis
sa
mère
Потому
что
в
окне
я
увидел
твою
мать
J'Avais
La
Cervelle
Qui
Faisait
des
Vagues
У
меня
мозги
волнами
ходили
Quand
je
la
tenais
dans
mes
bras
Когда
я
держал
тебя
в
объятиях
Plus
je
la
voyais,
plus
elle
ballonnait,
surtout
du
ventre
Чем
больше
я
тебя
видел,
тем
больше
ты
округлялась,
особенно
в
животе
C'est
normal
pour
une
femme,
j'avais
qu'à
sauter
en
chemin
Это
нормально
для
женщины,
мне
нужно
было
просто
сбежать
J'Avais
La
Cervelle
Qui
Faisait
des
Vagues
У
меня
мозги
волнами
ходили
Quand
je
dansais
avec
elle
à
petit
pas...
Когда
я
танцевал
с
тобой
медленный
танец...
Je
l'ai
perdue
un
soir
de
juillet
Я
потерял
тебя
июльским
вечером
Je
l'ai
trouvée
un
soir
de
de
juillet
Я
встретил
тебя
июльским
вечером
Dans
un
bal
du
coté
de
la
bastille
На
танцах
где-то
у
Бастилии
C'est
une
fille
vraiment
laide
que
je
me
dis
"Вот
это
уродина!"
- подумал
я
Il
faut
que
je
la
jette
Надо
тебя
бросить
J'Avais
La
Cervelle
Qui
Faisait
des
Vagues
У
меня
мозги
волнами
ходили
J'Avais
La
Cervelle
Qui
Faisait
des
Vagues
У
меня
мозги
волнами
ходили
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jacques Dutronc
1
Puisque vous partez en voyage (feat. Jacques Dutronc)
2
Opium
3
Le fond de l'air est frais (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
4
Et moi, et moi, et moi (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
5
Le petit jardin (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
6
Le monde à l'envers (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
7
J'avais la cervelle qui faisait des vagues (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
8
L'Arsène (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
9
Laquelle des deux est la plus snob (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
10
Le dragueur des supermarchés (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
11
L'hymne à l'amour (Moi l'noeud)
12
L'opportuniste (Version 3:445) [Live au Casino]
13
Elle est si... (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
14
Ballade comestible
15
J'ai déjà donné
16
À la vie, à l'amour (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
17
Merde in France "cacapoum"
18
Le testamour (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
19
Les gars de la narine
20
Corsica
21
L'hôtesse de l'air (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
22
Qui se soucie de nous
23
Quand c'est usé on le jette (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
24
Le responsable (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
25
Les playboys (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
26
On nous cache tout, on nous dit rien (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
27
Mini, mini, mini (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
28
Gentleman cambrioleur (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
29
Les gens sont fous, les temps sont flous (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
30
Les cactus (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
31
L'aventurier (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
32
La compapade (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
33
J'aime les filles (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
34
J'ai tout lu, tout vu, tout bu (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
35
L'idole (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
36
La publicité (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
37
Le plus difficile (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
38
Les rois de la réforme (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
39
L'espace d'une fille (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
40
Hippie hippie hourrah (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
41
Entrez m'sieur dans l'humanité
42
Le courrier du cœur (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
43
Comment elles dorment (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
44
Fais pas ci fais pas ça (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
45
La fille du Père Noël - Live
46
Il est cinq heures, Paris s'éveille (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
47
Ça prend, ça n' prend pas (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
48
La métaphore (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
49
Le roi de la fête (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
50
À tout berzingue (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
51
L'ame soeur
52
Madame l'existence
53
Un jour tu verras
54
L'âne est au four, le bœuf est cuit (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
55
Le conte de fées (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
56
L'homme de paille (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
57
La ballade du bon et des méchants (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
58
Il suffit de leur demander (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
59
Amour toujours tendresse caresse (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.