Jacques Dutronc - L'Augmentation - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus- - traduction des paroles en russe
Jacques Dutronc L'Augmentation - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-

L'Augmentation - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-

Jacques Dutronc




L'Augmentation - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
Повышение - Ремастеринг 2004 - Полное издание Les Cactus-
Secouez-vous, réveillez-vous
Встряхнись, проснись, дорогая,
Aujourd′hui c'est le grand jour
Сегодня великий день,
Levez-vous, habillez-vous
Вставай, одевайся,
Aujourd′hui c'est mon discours
Сегодня моя речь,
Profitez-en, suivez-moi!
Воспользуйся моментом, следуй за мной!
On va allez voir le patron
Мы пойдем к боссу,
Pour une augmentation
За повышением,
C'est fini l′exploitation
С меня хватит эксплуатации,
Augmentation ou démission
Повышение или увольнение,
Et bien patron, et bien voilà
Ну что, босс, вот так вот,
(Y a un des types qui n′aime pas ça)
(Один из парней недоволен),
Je aurais bien voulu, vous parler
Я хотел бы с вами поговорить,
Mais je ne voudrais pas vous déranger
Но не хочу вас беспокоить,
(Vous m'avez déjà dérangé)
(Вы меня уже побеспокоили),
Secouez-vous, courage les gars
Встряхнись, мужики, смелее,
L′heure est décisive
Час настал решающий,
Soyez ferme, on les aura
Будьте тверды, мы их достанем,
Et pendant les ainsi
И пока так,
Profitez-en, dites comme moi!
Воспользуйтесь моментом, говорите как я!
Et bien patron, et bien voilà
Ну что, босс, вот так вот,
Nous avons pensé que tout ça
Мы подумали, что все это,
Si enfin, c'était pas ça
Если в конце концов, это не то,
Oui, enfin, que il faudrait peut-être revoir ça
Да, в общем, что, возможно, нужно пересмотреть это,
(Pour l′instant, c'est des fainéants)
(Пока что, это бездельники),
Ben ouais! mais, ben oui
Ну да! Но, ну да,
Il faudrait sûrement,
Наверняка нужно,
Oui, et puis, ce est ça
Да, и потом, это так,
En fait; il a raison, ben oui
На самом деле, он прав, ну да,
Faudrait le prendre, oui, c′est ça
Нужно это принять, да, это так,
Ben oui, c'est ça, hein!
Ну да, это так, да!
Na-na, ah, ah! c'est ça
На-на, а, а! Это так,
Nous sommes sortis de son bureau
Мы вышли из его кабинета,
Il nous avait tourné le dos
Он повернулся к нам спиной,
On a pas pu placé un mot
Мы не смогли сказать ни слова,
Mais demain, demain
Но завтра, завтра,
Je vais retourner voir mon patron
Я снова пойду к своему боссу,
Lui demander une augmentation
Просить повышения,
C′est fini l′exploitation
С меня хватит эксплуатации,
Augmentation ou démission
Повышение или увольнение,
Secouez-vous, réveillez-vous
Встряхнись, проснись, дорогая,
Aujourd'hui c′est le grand jour
Сегодня великий день,
Levez-vous, habillez-vous
Вставай, одевайся,
Aujourd'hui c′est mon discours
Сегодня моя речь,
Profitez-en suivez-moi!
Воспользуйся моментом, следуй за мной!




Jacques Dutronc - Intégrale Les Cactus
Album
Intégrale Les Cactus
date de sortie
25-10-2004

1 Et Moi, et moi, et moi - Remastered
2 Gentleman cambrioleur - Remastered
3 Le testamour - Remastered
4 J'avais la cervelle qui faisait des vagues - Remastered
5 Le fond de l'air est frais - Remastered
6 Le monde à l'envers - Remastered
7 L'arsène - Remastered
8 Le petit jardin (Remastered)
9 Les rois de la réforme - Remastered
10 On nous cache tout, on nous dit rien - Remastered
11 L'hôtesse de l'air - Remastered
12 Le Mythofemme - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
13 Je Suis Content - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
14 L'Opération - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
15 Les Vangauguins - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
16 Les Petites Annonces - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
17 Les Métamorphoses - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
18 Quand c'est usé on le jette - Remastered
19 Ca prend, ça n'prend pas - Reamstered
20 Fais pas ci, fait pas ça - Remastered
21 La Fille Du Père Noël - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
22 L'Opportuniste - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
23 Proverbes - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
24 Les Parasites - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
25 L'Augmentation - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
26 Sur Une Nappe De Restaurant - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
27 J'Ai Mis Un Tigre Dans Ma Guitare - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
28 J'Comprends Pas - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
29 Le Bras Mécanique - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
30 Les Roses Fanées - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
31 La Maison Des Rêves - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
32 Le Combat - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
33 Hippie hippie hourrah - Remastered
34 Paris S'Eveille (Version Espagnole) - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
35 Le Dragueur Des Supermarchés (Version Alternative) - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
36 Les Gens Sont Fous, Les Temps Sont Flous (Version Alternative) - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
37 Les Playboys (Version Espagnole) - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
38 La compapade - Remastered
39 Laquelle des deux est la plus snob - Remastered
40 Il est cinq heures, Paris s'éveille - Remastered
41 Il est Cinq Heures, Paris S' Eveille - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
42 J'Aime Les Filles - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
43 J'Avais La Cervelle Qui Faisait des Vagues - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
44 Le Fond De L'Air Est Frais - Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-
45 Les Cactus - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
46 Les Playboys - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
47 Les Rois De La Réforme - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
48 L'Hôtesse de L'Air - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
49 L'Idole - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
50 A la vie, à l'amour - Remastered
51 A tout berzingue - Remastered
52 Elle est si... (Remastered)
53 J'aime les filles - Remastered
54 J'ai tout lu, tout vu, tout bu - Remastered
55 La métaphore - Remastered
56 La publicité - Remastered
57 L'aventurier - Remastered
58 Le courrier du coeur - Remastered
59 Le dragueur des supermarchés - Remastered
60 Le plus difficile - Remastered
61 Le responsable - Remastered
62 Le roi de la fête - Remastered
63 Les cactus - Remastered
64 Les gens sont fous, les temps sont flous - Remastered
65 L'espace d'une fille - Remastered
66 Les playboys - Remastered
67 L'idole - Remastered
68 Mini, mini, mini - Remastered
69 L'homme de paille - Remastered
70 Transes-Dimanche - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
71 Amour toujours tendresse caresse - Remastered
72 La Leçon De Gymnastique Du Professeur Dutronc - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
73 La Solitude - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
74 La ballade du bon et des méchants - Remastered
75 Comment elles dorment - Remastered
76 L'Arsène - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
77 Ksst, Ksst - Remastered 2004 -Intégrale Les cactus-
78 Ne Pas T'Oublier - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
79 L'Eléphant Aveugle - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
80 Vie Privée, Domaine Public - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
81 Tic, Tic - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
82 L'Age D'Or - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
83 Le conte de fées - Remastered
84 L'âne est au four, le boeuf est cuit - Remastered
85 Il suffit de leur demander - Remastered
86 A La Queue Les Yvelines - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
87 Elle M'A Dit Non, Elle M'A Dit Oui - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
88 Restons Français, Soyons Gaulois - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
89 Adieu Ma Vie - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
90 Qu'elle Est Belle - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
91 Sketche Mireille Mathieu - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
92 Et Moi, Et Moi, Et Moi Live - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus- Live
93 Sketche Les Rois De La Réforme - Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-
94 Sketche Les Playboys - Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-
95 Sketche Entrée (Concert Tête De L'Art) - Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-
96 Ma Poule N'A Plus Que 29 Poulets - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
97 La Vie L'Amour C'Est Dingue - Remastered 2004 -Intégrale Les cactus-
98 Mais Surtout Sentimentale - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
99 L'Île Enchanteresse - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
100 L'Amour Prison - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
101 L'Amour A La Chaîne - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
102 La France Défigurée - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
103 Le Dilemme - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
104 Sketche Verlan - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
105 L'Amour Est Le Moteur Du Monde - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
106 Où Est-Il L'Ami Pierrot - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
107 La Paresse - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
108 Les Femmes Des Autres - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
109 La Seine - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
110 Chanson Concluante - Le Sceptre -Intégrale Les Cactus-
111 Effluves - Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-
112 Repose Beethoven ("Roll Over beethoven") - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
113 Monsieur Cyber - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
114 Délire Piano / Voix - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
115 Cassoulet Rock - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
116 Le John Wayne Des HLM - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
117 Délire Orgue / Voix (Ma Vie C'Est Un Manège Fin) - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
118 Gala Chez Renault - Arbre De Noël Vogue 67 - Présentation Début De Soirée - Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-
119 Il Mondo Va Così (Et Moi, Et Moi, Et Moi, Version Italienne) - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
120 Il Mondo Va Cosi (Et Moi, Et Moi, Et Moi, Version Italienne - Essais) - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
121 Sketche Fin - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
122 Sketche Strip - Remastered 2004 -Intégrale Les Cactus-
123 Gala Chez Renault - Arbre De Noël Vogue 67 - Discours Du Président Directeur Général - - Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus -
124 Gala Chez Renault - Arbre de Noël Vogue 67- Présentation Chanteur Espagnol (José Arturo) - Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-
125 Gala Chez Renault - Arbre De Noël Vogue 67 - Chanson Espagnole - Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-
126 Le Sceptre (Histoire 3) - Le Sceptre - Intégrale Les Cactus
127 Chanson Du Cerf Empaillé - Le Sceptre -Intégrale Les Cactus-
128 Le Sceptre (Histoire 2) - Le Sceptre - Intégrale Les Cactus
129 Chanson du Cerf Asthmatique - Le Sceptre -Intégrale Les Cactus-
130 Le Sceptre (Histoire Début) - Le Sceptre -Intégrale Les Cactus-
131 Histoire 3 - Recette De La Voiture Au Clair De Lune -Intégrale Les Cactus-
132 Chanson De La Voiture Au Clair De Lune - Intégrale Les Cactus-
133 Histoire 2 - Recette De La Voiture Au Clair De Lune -Intégrale Les Cactus-
134 Chanson de Léonard Le Bucheron - Recette De La Voiture Au Clair De Lune -Intégrale Les Cactus-
135 Histoire 1 - Recette De La Voiture Au Clair De Lune -Intégrale Les Cactus-
136 Gala Chez Reanult - Arbre De Noël Vogue 67 - Chanson Yéyé (Le Rock Des Cheveux) - Remastered 2004- Intégrale Les Cactus-
137 Gala Chez Renault - Arbre De Noël Vogue 67 - Le Comique (Georges Rigolard) - Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-
138 Gala Chez Renault - Arbre De Noël Vogue 67- Chanson Italienne (Billy Nouiolli) - Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-
139 Gala Chez Renault - Arbre De Noël Vogue 67 - Valse De Pierrot (Pierre Manute) - Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-
140 Gala Chez Renault - Arbre De Noël Vogue 67 - Duo Mexicain (Duo Compade) - Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-
141 Gala Chez Renault - Arbre De Noël Vogue 67 - Le Jongleur (Jim Brisetout) - Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-
142 Gala Chez Renault - Arbre De Noël Vogue 67- Entracte - - Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-
143 Gala Chez Renault - Arbre De Noël Vogue 67- Chanson D'Opéra - - Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-
144 Gala Chez Renault - Arbre De Noël Vogue 67- Présentation Du Chanteur D'Opéra (Pierre Socle) - Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-
145 Gala Chez Renault - Arbre De Noël Vogue 67 - Chanson De LA Fille (C'Est Ma 1ère Sortie) - Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-
146 Gala Chez Renualt - Arbre De Noël Vogue 67 - Présentation Père Et Fille (Georges Et Georgette Etoffe) - Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.