Paroles et traduction Jacques Dutronc - L'amour est le moteur du monde
Tous
les
gens
veulent
de
l′argent
Everyone
wants
money
Veulent
aussi
de
l'amour
They
also
want
love
L′amour
est
le
moteur
du
monde
Love
is
the
driving
force
of
the
world
Tous
les
gens
n'font
pas
d'argent
Not
everyone
makes
money
Mais
tous
font
l′amour
But
everyone
makes
love
L′argent
est
le
moteur
du
monde
Money
is
the
driving
force
of
the
world
Et
c'est
pour
avoir
l′amour
que
l'on
veut
avoir
l′argent
And
it
is
to
have
love
that
we
want
to
have
money
Et
c'est
pour
avoir
l′argent
que
l'on
fait
parfois
l'amour
And
it
is
to
have
money
that
we
sometimes
make
love
Au
lieu
de
faire
un
discour
Instead
of
giving
a
speech
L′amour
est
le
moteur
du
monde
Love
is
the
driving
force
of
the
world
L′argent
est
son
carburant
qui
le
fait
partir
en
trombe
Money
is
its
fuel
that
makes
it
go
fast
Tous
les
gens
qui
rêvent
à
l'argent
Everyone
who
dreams
of
money
Rêvent
aussi
à
l′amour
Also
dreams
of
love
L'amour
est
le
moteur
du
monde
Love
is
the
driving
force
of
the
world
Peu
de
gens
ont
de
l′argent
Few
people
have
money
Peu
de
gens
ont
de
l'amour
Few
people
have
love
L′argent
est
le
moteur
du
monde
Money
is
the
driving
force
of
the
world
Et
c'est
pour
avoir
l'amour
que
l′on
veut
avoir
l′argent
And
it
is
to
have
love
that
we
want
to
have
money
Et
c'est
pour
avoir
l′argent
que
l'on
fait
parfois
l′amour
And
it
is
to
have
money
that
we
sometimes
make
love
Au
lieu
de
faire
un
discour
Instead
of
giving
a
speech
L'amour
est
le
moteur
du
monde
Love
is
the
driving
force
of
the
world
L′argent
est
son
carburant
qui
le
fait
partir
en
trombe
Money
is
its
fuel
that
makes
it
go
fast
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.