Jacques Dutronc - L'arsène - Remastered - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jacques Dutronc - L'arsène - Remastered




C′est le plus grand
Это самый большой
Le plus charmant
Самый очаровательный
Le plus élégant
Самый элегантный
Avec ses gants
В перчатках.
Ou bien sans gants,
Или без перчаток,
L'Arsène
Арсен
Quand il s′amène
Когда он придет
Quand il s'en mêle
Когда он вмешивается в это
Tout se démêle
Все распутывается
Tout se dégèle
Все оттаивает
Et s'ensorcelle,
И околдовывает,
L′Arsène
Арсен
Quand il s′approche
Когда он приближается
On cache les broches
Мы прячем булавки.
Et les sacoches
И сумки
Il vide les poches
Он опустошает карманы
Sans anicroche,
Без сучка,
L'Arsène
Арсен
C′est le roi des casseurs
Он король разрушителей
C'est le roi des tombeurs
Он король могильщиков
Il est brillant
Он блестящий
Comme le diamant
Как алмаз
Rapide comme le vent,
Быстрый, как ветер,
L′Arsène
Арсен
Avec son parapluie
Со своим зонтиком
Sa moustache mise en plis,
Его усы в складках,
L'Arsène
Арсен
Avec son flair infaillible
С его безошибочным чутьем
Il est irrésistible,
Он неотразим.,
L′Arsène
Арсен
Irrésistible et parfois invisible
Неотразимый, а иногда и невидимый
Le bel, le bel Arsène
Ле бел, Ле бел Арсен
C'est un perceur
Это пирсинг
De coffres-forts
Из сейфов
C'est un casseur
Это-вредитель
De jolis cœurs
Милые сердца
Le redresseur
Выпрямитель
De tous les torts,
За все обиды,
L′Arsène
Арсен
C′est un truand
Он негодяй.
Un gentleman
Джентльмен
Un bon vivant
Бонвиван
Étourdissant
Ошеломляющий
Jamais perdant
Никогда не проигрывал
Toujours gagnant,
Всегда побеждает,
L'Arsène
Арсен
Quand il s′amène
Когда он придет
Quand il s'en mêle
Когда он вмешивается в это
Tout se démêle
Все распутывается
Tout se dégèle
Все оттаивает
Et s′ensorcelle,
И околдовывает,
L'Arsène
Арсен
C′est le roi des casseurs
Он король разрушителей
C'est le roi des tombeurs
Он король могильщиков
Il est brillant
Он блестящий
Comme le diamant
Как алмаз
Rapide comme le vent,
Быстрый, как ветер,
Le bel Arsène
Ле Бель Арсен





Writer(s): Jacques Dutronc

Jacques Dutronc - La sélection : Jacques Dutronc (Remastered)
Album
La sélection : Jacques Dutronc (Remastered)
date de sortie
13-09-2013

1 Et Moi, et moi, et moi - Remastered
2 Le fond de l'air est frais - Remastered
3 Le monde à l'envers - Remastered
4 J'avais la cervelle qui faisait des vagues - Remastered
5 Le petit jardin (Remastered)
6 L'arsène - Remastered
7 Le dragueur des supermarchés - Remastered
8 L'opportuniste - Live au casino
9 Le testamour - Remastered
10 Elle est si... (Remastered)
11 Gentleman cambrioleur - Remastered
12 Ballade comestible (Remastered)
13 Les gars de la Narine (Remastered)
14 Corsica (Remastered)
15 A la vie, à l'amour - Remastered
16 Qui se soucie de nous (Remastered)
17 Le responsable - Remastered
18 Les playboys - Remastered
19 Madame l'existence (Remastered)
20 Un jour tu verras (Remastered)
21 On nous cache tout, on nous dit rien - Remastered
22 Mini, mini, mini - Remastered
23 Les gens sont fous, les temps sont flous - Remastered
24 Les cactus - Remastered
25 Entrez m'sieur dans l'humanité (Remastered)
26 L'âme sœur (Remastered)
27 L'aventurier - Remastered
28 La compapade - Remastered
29 J'aime les filles - Remastered
30 J'ai tout lu, tout vu, tout bu - Remastered
31 L'idole - Remastered
32 Fais pas ci fais pas ça (Remastered)
33 La publicité - Remastered
34 Le plus difficile - Remastered
35 Les rois de la réforme - Remastered
36 L'espace d'une fille - Remastered
37 Hippie hippie hourrah - Remastered
38 La fille du Père Noël - Live
39 Il est cinq heures, Paris s'éveille - Remastered
40 Ca prend, ça n'prend pas - Reamstered
41 La métaphore - Remastered
42 Le courrier du coeur - Remastered
43 Laquelle des deux est la plus snob - Remastered
44 L'hôtesse de l'air - Remastered
45 Le roi de la fête - Remastered
46 A tout berzingue - Remastered
47 Quand c'est usé on le jette - Remastered
48 L'âne est au four, le boeuf est cuit - Remastered
49 Le conte de fées - Remastered
50 L'homme de paille - Remastered
51 La ballade du bon et des méchants - Remastered
52 L'hymne à l'amour « Moi l'nœud » (Remastered)
53 J'ai déjà donné (Remastered)
54 Merde In France "Cacapoum" (Remastered)
55 Il suffit de leur demander - Remastered
56 Comment elles dorment - Remastered
57 Amour toujours tendresse caresse - Remastered

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.