Jacques Dutronc - Le testamour (Intégrale les Cactus) [Remasterisé] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jacques Dutronc - Le testamour (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]




Le testamour (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
My Last Will (The Cactus Complete) [Remastered]
Je laisse Juliette à Roméo
I leave Juliet to Romeo
Je laisse Poiret à Serrault
I leave Serrault to Poiret
Je laisse Chloé à Daphnis
I leave Daphnis to Chloe
Je laisse Pénélope à Ulysse
I leave Ulysses to Penelope
Laurel à Hardy
Hardy to Laurel
Dutronc à Disigny
Disigny to Dutronc
Je laisse les oeufs à la coque
I leave the coddled eggs
Je laisse la Vénus à Milo
I leave the Venus of Milo
Je laisse la Goldwyn à Métro
I leave Metro to Goldwyn
Ma clé à molette
My adjustable wrench
Perrette au pot au lait
Perrette to the milk pot
Bouvard à Pétuchet
Bouvard to Pécuchet
Parce qu'hier je fais le testamour
Because yesterday I'm making my last will
Aujourd'hui je dois faire mon testament
Today I must make my will
Le testament des testamours
The testament of the last wills
Le testamour du testament
The last will of the testament
Je laisse mon Gault à Millau
I leave my Gault to Millau
Je laisse Roger Pierre à Thibault
I leave Thibault to Roger Pierre
Je laisse Sarah à Bernhart
I leave Bernhart to Sarah
Arroy à Ménard
Ménard to Arroy
Les gondoles à Venise
The gondolas to Venice
Et mon tire au bouchon
And my corkscrew
Je laisse Giscard à son destin
I leave Giscard to his destiny
Je laisse Milou à Tintin
I leave Tintin to Milou
Je laisse Johnny Hallyday
I leave Johnny Hallyday
Ma chemise au poker
My shirt to poker
Ma bê-bête au bon Dieu
My little pet to the good Lord
Et ma main au panier
And my hand to the basket
Parce qu'hier je fais le testamour
Because yesterday I'm making my last will
Aujourd'hui je dois faire mon testament
Today I must make my will
Le testament des testamours
The testament of the last wills
Le testamour du testament
The last will of the testament





Writer(s): Jacques Dutronc, Jacques Lanzmann

Jacques Dutronc - Best of Jacques Dutronc
Album
Best of Jacques Dutronc
date de sortie
19-02-2009

1 Puisque vous partez en voyage (feat. Jacques Dutronc)
2 Opium
3 Le fond de l'air est frais (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
4 Et moi, et moi, et moi (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
5 Le petit jardin (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
6 Le monde à l'envers (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
7 J'avais la cervelle qui faisait des vagues (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
8 L'Arsène (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
9 Laquelle des deux est la plus snob (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
10 Le dragueur des supermarchés (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
11 L'hymne à l'amour (Moi l'noeud)
12 L'opportuniste (Version 3:445) [Live au Casino]
13 Elle est si... (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
14 Ballade comestible
15 J'ai déjà donné
16 À la vie, à l'amour (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
17 Merde in France "cacapoum"
18 Le testamour (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
19 Les gars de la narine
20 Corsica
21 L'hôtesse de l'air (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
22 Qui se soucie de nous
23 Quand c'est usé on le jette (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
24 Le responsable (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
25 Les playboys (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
26 On nous cache tout, on nous dit rien (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
27 Mini, mini, mini (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
28 Gentleman cambrioleur (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
29 Les gens sont fous, les temps sont flous (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
30 Les cactus (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
31 L'aventurier (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
32 La compapade (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
33 J'aime les filles (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
34 J'ai tout lu, tout vu, tout bu (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
35 L'idole (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
36 La publicité (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
37 Le plus difficile (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
38 Les rois de la réforme (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
39 L'espace d'une fille (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
40 Hippie hippie hourrah (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
41 Entrez m'sieur dans l'humanité
42 Le courrier du cœur (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
43 Comment elles dorment (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
44 Fais pas ci fais pas ça (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
45 La fille du Père Noël - Live
46 Il est cinq heures, Paris s'éveille (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
47 Ça prend, ça n' prend pas (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
48 La métaphore (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
49 Le roi de la fête (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
50 À tout berzingue (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
51 L'ame soeur
52 Madame l'existence
53 Un jour tu verras
54 L'âne est au four, le bœuf est cuit (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
55 Le conte de fées (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
56 L'homme de paille (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
57 La ballade du bon et des méchants (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
58 Il suffit de leur demander (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]
59 Amour toujours tendresse caresse (Intégrale les Cactus) [Remasterisé]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.