Jacques Dutronc - Les Vangauguins - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jacques Dutronc - Les Vangauguins




Les Vangauguins
Les Vangauguins
LES VANGAUGUINS
THE VANGAUGUINS
Un Vangauguin
A Vangauguin
C′est un type qui est
He's a guy who's
Moitié Gogh moitié Guin
Half Gogh half Guin
Un Vangauguin
A Vangauguin
C'est un type qui est
He's a guy who's
Moitié chèvre moitié chou
Half goat half cabbage
Un Vangauguin
A Vangauguin
C′est un type qui est
He's a guy who's
Moitié bonne moitié sœur
Half good half sister
Je ne suis pas un Vangauguin
I'm not a Vangauguin
Un biscotin un claque patin
A biscuit a slap skate
Je suis un être masculin
I'm a male being
Un Vangauguin
A Vangauguin
C'est un type qui est
He's a guy who's
Mi figue mi raisin
Half fig half grape
Un Vangauguin
A Vangauguin
C'est un type qui est
He's a guy who's
Moitié tic moitié tac
Half tick half tac
Moitié vrai et moitié toc
Half true and half fake
Un Vangauguin
A Vangauguin
C′est un type qui est
He's a guy who's
Moitié chair et poisson
Half flesh and fish
Je ne suis pas Vangauguin
I'm not a Vangauguin
Un biscotin un claque patin
A biscuit a slap skate
Je suis un être masculin
I'm a male being
Je ne suis pas un faux tableau
I'm not a fake painting
Je ne suis pas un faux jeton
I'm not a fake token
Je ne suis pas un faux tainebleau
I'm not a fake Fontainebleau
Je suis un je suis un
I'm a I'm a
Un vrai faux un vrai faux
A true fake a true fake
Faux rejton faux rejton
Fake offspring fake offspring





Writer(s): Jacques Dutronc, Jacques Lanzmann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.