Paroles et traduction Jacques Dutronc - On nous cache tout, on nous dit rien (Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-)

On nous cache tout, on nous dit rien (Remastered 2004 - Intégrale Les Cactus-)

On nous cache tout, on nous dit rien
Plus on apprend plus on ne sait rien
On nous informe vraiment sur rien
Adam avait-il un nombril?
On nous cache tout on nous dit rien
Socrate a-t-il bu sa cigüe?
L'aventure est-elle au coin de la rue?
On nous cache tout on nous dit rien
La vérité sur Dagobert
Quel était son manager?
On nous cache tout, on nous dit rien
Plus on apprend plus on ne sait rien
On nous informe vraiment sur rien
La vérité sur La Palice
Quand c'est rugueux c'est pas lisse
On nous cache tout on nous dit rien
Et l'affaire du masque de fer
Est-ce que Louis Quatorze était son frère?
On nous cache tout on nous dit rien
La vérité sur l'Obélisque
A-t-il été déclaré au fisc?
On nous cache tout, on nous dit rien
Plus on apprend plus on ne sait rien
On nous informe vraiment sur rien
Savoir pourquoi Napoléon
Mettait la main dans son giron
On nous cache tout on nous dit rien
L'affaire trucmuche et l'affaire machin
Dont on ne retrouve pas l'assassin
On nous cache tout on nous dit rien
On nous cache-cache et cache-tampon
Colin-maillard et tartempion
Ce sont les rois de l'information
On nous cache tout, on nous dit rien
Plus on apprend plus on ne sait rien
On nous informe vraiment sur rien

Нам все скрывают, ничего не говорят (Remastered 2004 - Полное собрание Les Cactus-)

Нам все скрывают, нам ничего не говорят,
Чем больше узнаём, тем меньше знаем, моя дорогая.
Нас информируют, по сути, ни о чём.
Был ли у Адама пупок?
Нам все скрывают, нам ничего не говорят,
Выпил ли Сократ свою цикуту?
Приключения ждут за углом?
Нам все скрывают, нам ничего не говорят,
Правда о Дагоберте,
Кто был его менеджером?
Нам все скрывают, нам ничего не говорят,
Чем больше узнаём, тем меньше знаем, моя прелесть.
Нас информируют, по сути, ни о чём.
Правда о Лапалиссе,
Если шероховато, то не гладко.
Нам все скрывают, нам ничего не говорят,
А дело о Железной Маске,
Был ли Людовик Четырнадцатый его братом?
Нам все скрывают, нам ничего не говорят,
Правда об Обелиске,
Задекларирован ли он в налоговой?
Нам все скрывают, нам ничего не говорят,
Чем больше узнаём, тем меньше знаем, моя радость.
Нас информируют, по сути, ни о чём.
Знать, почему Наполеон
Держал руку в своем жилете,
Нам все скрывают, нам ничего не говорят,
Дело такое-то и дело сякое,
Где не могут найти убийцу,
Нам все скрывают, нам ничего не говорят,
Нам скрывают-скрывают и прячут-прячут,
Жмурки и пустозвоны,
Это короли информации.
Нам все скрывают, нам ничего не говорят,
Чем больше узнаём, тем меньше знаем, моя царица.
Нас информируют, по сути, ни о чём.